Vertaling van "inhibitors of selectieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

selectieve deficiëntie van subklassen van immunoglobuline G [IgG]
Déficit sélectif en sous-classes d'immunoglobulines G [IgG]

kolom van aferesesysteem voor selectieve leukocytenadsorptie
colonne de système d’aphérèse par adsorption sélective de leucocytes

selectieve deficiëntie van immunoglobuline M [IgM]
Déficit sélectif en immunoglobuline M [IgM]

selectieve deficiëntie van immunoglobuline A [IgA]
Déficit sélectif en immunoglobuline A [IgA]

kolom van aferesesysteem voor niet-selectieve leukocytenadsorptie
colonne de système d’aphérèse par adsorption non sélective de leucocytes

anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van selectieve malabsorptie van vitamine B12 met proteïnurie
Anémie par carence en vitamine B12 due à une malabsorption sélective de la vitamine B12, avec protéinurie

acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan topo-isomerase type 2-inhibitor
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II

humane alfa-1-proteinase inhibitor
inhibiteur de la protéinase alpha 1 humaine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ondanks hun moeilijke naam is het werkingsmechanisme van de SSRI (“Selective Serotonin Reuptake Inhibitors” of “selectieve serotonine-heropname-remmers”) in de hersenen tamelijk eenvoudig.
Malgré leur nom plutôt compliqué, le mécanisme d’action des SSRI (Selective Serotonin Reuptake Inhibitors ou Inhibiteurs Sélectifs de la Recapture de la Sérotonine) est relativement simple.

Selegiline (selectieve MA0-B inhibitor) Een farmacokinetische/farmacodynamische interactiestudie waarbij citalopram (20 mg per dag) en de selectieve MAO-B inhibitor selegiline (10 mg per dag) gelijktijdig werden toegediend, toonden geen klinisch relevante interacties aan.
Sélégiline (inhibiteur sélectif de la MAO-B) Une étude d’interaction pharmacocinétique/pharmacodynamique avec administration concomitante de citalopram (20 mg par jour) et sélégiline (10 mg par jour) (IMAO-B sélectif) n’a pas démontré d’interaction cliniquement significative.

Niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (NSAID's) Wanneer angiotensine-II-antagonisten samen met NSAID's (met name selectieve COX-2- inhibitors, acetylsalicylzuur (> 3 g/dag) en niet-selectieve NSAID's) worden toegediend, kan er verzwakking van het bloeddrukverlagende effect optreden.
Lorsque les antagonistes de l’angiotensine II et les AINS (inhibiteurs COX2 sélectifs, acide acétylsalicylique (> 3g/jour) et AINS non sélectifs) sont administrés simultanément, une atténuation de l’effet antihypertenseur peut se produire.

Atorvastatine is een selectieve en competitieve inhibitor van HMG-CoAreductase, het snelheidsbeperkende enzym dat verantwoordelijk is voor de conversie van 3-hydroxy-3-methyl-glutarylco-enzym A tot mevalonaat, een precursor van de sterolen, waaronder cholesterol.
L’atorvastatine est un inhibiteur sélectif et compétitif de l’HMG-CoA réductase, l’enzyme responsable du contrôle du taux de conversion de la 3-hydroxy-3-méthyl-glutaryl-coenzyme A en mévalonate, un précurseur des stérols, y compris du cholestérol.

Het is een krachtige en selectieve inhibitor van de ergosterolsynthese bij fungi, dat leidt tot defecten in het celmembraan.
Il s’agit d’un puissant inhibiteur sélectif de la synthèse de l’ergostérol chez les champignons, qui provoque des défauts de la membrane cellulaire.

Fluconazol is een selectieve inhibitor van de CYP2C9 en CYP3A4 iso-enzymen (zie 4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie).
Le fluconazole est un inhibiteur sélectif des isozymes CYP2C9 et CYP3A4 (voir 4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction). Le fluconazole est également un inhibiteur de l’isozyme CYP2C19.

Selegiline (een MAO-B inhibitor) en fluoxetine (een selectieve serotonine-heropnameremmer, SSRI) hadden geen farmacokinetische interactie met zolmitriptan tot gevolg.
La sélégiline (un inhibiteur de la MAO-B) et la fluoxétine (un inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine, ISRS) n'ont pas entraîné d'interaction pharmacocinétique avec le zolmitriptan.

Indien beslist wordt een behandeling met een niet-selectieve MAO-inhibitor te stoppen, dient dit drie weken vóór de ingreep te gebeuren.
Dans le cas où on décide d’arrêter un traitement par un IMAO non sélectif, ceci doit se faire trois semaines avant l’intervention.

Het is een krachtige en selectieve inhibitor van het cyclooxygenase 2 enzym (COX-2).
C’est un puissant inhibiteur sélectif de l’enzyme cyclooxygenase 2 (COX-2).

Yohimbine, een alkaloïde met indolalkylamine-structuur, is een sympathicolyticum (αblokker). Het is een competitieve en selectieve inhibitor van α2-adrenerge receptoren.
C’est un inhibiteur compétitif et sélectif des récepteurs adrénergiques α2.