Traduction de «inhibitie van cytochroom » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

inhibitie | remming
inhibition | inhibition (phys./psych.)

congenitale adrenale hyperplasie als gevolg van cytochroom P450-oxidoreductasedeficiëntie
déficit en POR

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interacties met andere geneesmiddelen Nomegestrolacetaat leidt in vitro niet tot opvallende inductie of inhibitie van cytochroom P450- enzymen en vertoont geen klinisch relevante interactie met het transporteiwit P-gp.
Interactions médicamenteuses In vitro, le nomégestrol acétate n’entraîne aucune induction ou inhibition notable des enzymes du cytochrome P450 et ne produit aucune interaction cliniquement significative avec la protéine de transport P-gp.

De gelijktijdige toediening van tramadol met dextromethorfan kan leiden tot een vermindering van de metabolisatie van tramadol door een competitieve inhibitie van cytochroom P450 (CYP2D6).
L’administration simultanée de tramadol et de dextrométhorphane peut entraîner une diminution de la métabolisation du tramadol du fait d’une inhibition compétitive du cytochrome P450 (CYP2D6).

Ongewenste interacties: 1) Inhibitie van cytochroom P450-gebonden mixed function oxygenase systeem: Ranitidine in de gebruikelijke therapeutische dosissen versterkt de effecten niet van geneesmiddelen die door dit systeem geïnactiveerd worden zoals diazepam, lidocaïne, fenytoïne, propranolol en theofylline.
Interactions indésirables: 1) Inhibition du système des oxygénases à fonction mixte associé au cytochrome P450 : Aux doses thérapeutiques habituelles, la ranitidine ne renforce pas les effets des médicaments inactivés par ce système tels que le diazépam, la lidocaïne, la phénytoïne, le propranolol et la théophylline.

Het werkingsmechanisme berust op de inhibitie van fungaal cytochroom P450.
Son mécanisme d'action repose sur l'inhibition du cytochrome P450 fongique.

In vivo wordt er evenwel geen inhibitie waargenomen door erythromycine, een gekende inhibitor van het cytochroom P450 3A4.
In vivo, on ne constate pourtant aucune inhibition par l’érythromycine, un inhibiteur connu du cytochrome P450 3A4.

Beperkte gepubliceerde gegevens tonen aan dat somatostatine-analogen de metabole klaring zouden kunnen verminderen van bestanddelen, waarvan gekend is dat ze worden gemetaboliseerd door enzymes van cytochroom P450. Dit kan te wijten zijn aan de inhibitie van het groeihormoon.
Des données publiées en nombre limité montrent que des analogues de la somatostatine pourraient diminuer la clairance métabolique de composés connus pour être métabolisés par les enzymes du cytochrome P450, ce qui peut être dû à l’inhibition de l’hormone de croissance.

Ook de gelijktijdige inname met sirolimus kan als gevolg sirolimus toxiciteit hebben omwille van de inhibitie van het door cytochroom P450 gemedieerde sirolimus metabolisme.
La prise simultanée du sirolimus peut également entraîner une toxicité du sirolimus suite à l’inhibition du métabolisme du sirolimus dépendant du cytochrome P450.