Vertaling van "inherente resistentie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

resistentie voor insuline
insulinorésistance

gegeneraliseerde resistentie tegen schildklierhormoon
résistance généralisée aux hormones thyroïdiennes

perifere resistentie voor schildklierhormonen
résistance périphérique aux hormones thyroïdiennes

groeiachterstand als gevolg van insuline-achtige groeifactor I-resistentie
retard de croissance par résistance au facteur de croissance analogue à l'insuline type 1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gram-negatieve bacteriën hebben complexe externe celmembranen, wat zorgt voor een inherente resistentie tegen de werking van ionoforen.
Les bactéries Gram négatif possèdent des membranes cellulaires externes complexes, ce qui se traduit par une résistance inhérente à l’action des ionophores.

De mechanismen die resulteren in de inherente resistentie tegen sommige pathogenen zijn niet bekend.
Les mécanismes résultant de la résistance inhérente de certains agents pathogènes ne sont pas connus.

De inherente gevoeligheid van de meeste isolaten wijst op intermediaire resistentie.
La sensibilité intrinsèque de la plupart des isolats se traduit par une résistance intermédiaire.

Inherente gevoeligheid van de meeste isolaten vertoont intermediaire resistentie.
La sensibilité intrinsèque de la plupart des isolats révèle une résistance intermédiaire.