Vertaling van "inhalo rhinathiol zijn " (Nederlands → Frans) :

Heeft u te veel Inhalo Rhinathiol gebruikt? Als u of uw kind teveel INHALO RHINATHIOL hebt gebruikt of genomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus d’Inhalo Rhinathiol que vous n’auriez dû Si vous ou votre enfant avez utilisé trop d’INHALO RHINATHIOL, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Welke stoffen zitten er in INHALO RHINATHIOL? De werkzame stoffen in INHALO RHINATHIOL zijn levomenthol en eucalyptol.
Que contient INHALO RHINATHIOL Les substances actives sont le lévomenthol et l’eucalyptol.

INHALO RHINATHIOL 99mg – 16mg/g Oplossing voor inhalatiedamp
INHALO RHINATHIOL 99mg – 16mg/g Solution pour inhalation par vapeur.

- Giet 2 of 3 druppels INHALO RHINATHIOL in 300 ml warm, maar niet kokend water. Het product nooit in water gieten dat aan het opwarmen is (zie rubriek 4.4.).
Ne versez jamais le produit dans de l’eau en train de chauffer (voir section 4.4.).

- Deze behandeling onmiddellijk herhalen met 2-3 druppels INHALO RHINATHIOL tot het vereiste aantal druppels per beurt gebruikt is (20 voor volwassenen, 10 voor kinderen).
- Répéter immédiatement ce traitement avec 2 – 3 gouttes d’ INHALO RHINATHIOL jusqu’à avoir consommé le nombre de gouttes nécessaires par séance (20 pour les adultes, 10 pour les enfants).

Omdat er concrete gegevens ontbreken, moet het gebruik van INHALO RHINATHIOL tijdens de zwangerschap en de borstvoeding afgeraden worden.
En l’absence de données concrètes, l’emploi d’ INHALO RHINATHIOL pendant la grossesse et l’allaitement doit être déconseillé.

- INHALO RHINATHIOL moet bewaard worden buiten het bereik van kinderen.
- INHALO RHINATHIOL doit être conservé hors de portée des enfants.