Vertaling van "inhalator die verlichting " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangepast bedieningsapparaat voor verlichting
dispositif d’aide à la commande d’éclairage

beetplaat ter verlichting
gouttière de confort

dosissensor voor inhalator
capteur de dose d’inhalateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als één van deze symptomen bij u optreedt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van uw SYMBICORT forte Turbohaler inhalator en gebruik uw aparte inhalator die verlichting geeft.
Si l’un de ces symptômes apparaît, arrêtez d’utiliser immédiatement votre inhalateur SYMBICORT forte Turbohaler et utilisez votre inhalateur de crise.

gebruik uw inhalator die verlichting brengt bij kortademigheid.
utilisez votre inhalateur bronchodilatateur de secours pour vous aider à respirer;

Als één van deze symptomen bij u optreedt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van uw SYMBICORT Turbohaler en gebruik uw aparte inhalator die verlichting geeft.
Si l’un de ces symptômes apparaît, arrêtez d’utiliser immédiatement votre SYMBICORT Turbohaler et utilisez votre inhalateur de crise.

Als dit gebeurt, moet u stoppen met Flutiform en uw snelwerkende inhalator die verlichting geeft gebruiken.
Si cela se produit cessez d'utiliser votre inhalateur Flutiform et utilisez votre inhalateur « de secours » à action rapide.

Als uw astma tussen de Flutiformdoseringen erger wordt, moet u uw snelwerkende inhalator gebruiken voor directe verlichting;
Si votre asthme s’aggrave entre les prises de Flutiform, vous devez alors utiliser un médicament « de secours » à action rapide pour un soulagement immédiat.

u geen verlichting ondervindt van het gebruik van uw Reliever-inhalator.
votre inhalateur bronchodilatateur de secours ne vous soulage pas.

Gebruik alleen uw Reliever-inhalator voor snelle verlichting bij een dergelijke aanval.
Pour obtenir un soulagement rapide d'une crise de ce genre, n'utilisez que votre inhalateur bronchodilatateur de secours.