Vertaling van "inhalator correct gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Wijze van toediening Om er zeker van te zijn dat het geneesmiddel op de juiste manier wordt ingenomen, moet de arts of een andere gezondheidsdeskundige de patiënt tonen hoe de inhalator correct gebruikt dient te worden.
Pour assurer une bonne administration du médicament, un médecin ou d’autres professionnels de santé doivent montrer au patient comment utiliser l'inhalateur correctement.

Uw arts of apotheker zal u laten zien hoe u de inhalator correct gebruikt.
Votre médecin ou votre pharmacien vous montrera comment utiliser correctement votre inhalateur.

Voordat de inhalator de eerste keer wordt gebruikt of indien de inhalator 14 dagen of langer niet is gebruikt, dient één dosis in de lucht te worden gespoten om te controleren of de inhalator correct werkt.
Avant la première utilisation de l'inhalateur ou en cas de non utilisation pendant 14 jours ou plus, il convient de libérer préalablement une bouffée dans le vide afin de vérifier le bon fonctionnement du dispositif.