Traduction de «ingreep minder verminkend of esthetisch » (Néerlandais → Français) :

Zo verkleint men voor de operatie de grootte van het gezwel en is de chirurgische ingreep minder verminkend of esthetisch gezien mooier.
De la sorte, on réduit le volume tumoral avant l’opération, ce qui permet ensuite de recourir à une chirurgie moins mutilante ou plus satisfaisante sur le plan esthétique.

Op die manier kan vervolgens een minder verminkende of esthetische chirurgie toegepast worden.
Cela permet par la suite de recourir à une chirurgie moins mutilante ou plus esthétique.

een minder verminkende ingreep, waardoor een orgaan of een functie behouden blijft;
permettre une chirurgie moins mutilante en préservant un organe ou une fonction;