Vertaling van "ingevoerde gegevens daarna geanonimiseerd " (Nederlands → Frans) :

Het RSW stuurt de ingevoerde gegevens daarna geanonimiseerd door naar het Wetenschappelijk instituut volksgezondheid (WIV).
Les données encodées seront ensuite envoyées par le RSW de manière anonyme à l’Institut scientifique de Santé Publique (ISP).

Het RSW stuurt de ingevoerde gegevens daarna geanonimiseerd door naar het WIV via ACHIL.
Le RSW transmet ensuite les données encodées de manière anonymisée à l’ISP par le biais de l’application « ACHIL ».

Daarna wordt toegelicht op welke wijze de gegevens moeten worden ingevoerd, aan de hand van voorbeelden, in functie van de leeftijd van de personeelsleden.
Des précisions sont ensuite données sur la manière d'introduire les données, à partir d'exemples en fonction de l'âge des membres du personnel.