Vertaling van "ingeval de begunstigde " (Nederlands → Frans) :

In de " levenscyclus" van een voordeel is het eerste element dat moet worden aangegeven, het bestaan van een pensioenaanvraag, ingeval de begunstigde een pensioenaanvraag heeft gedaan.
Dans le “cycle de vie” d’un avantage, le premier élément à déclarer est l’existence d’une demande de pension, dans le cas où le bénéficiaire a effectué une demande de pension.

Ingeval er geen enkele sociale identiteitskaart voorgelegd kan worden, moet de begunstigde een uittreksel van zijn geboorte-akte of een ander officieel document overmaken zodat de rubrieken 12 en 13 ingevuld kunnen worden
Dans le cas où aucune carte d’identité sociale ne peut être présentée, le bénéficiaire doit fournir un extrait d’acte de naissance ou un autre document officiel pour permettre de compléter les rubriques 12 et 13.