Vertaling van "ingesloten patiëntjes moesten effectieve " (Nederlands → Frans) :

De ingesloten patiëntjes moesten effectieve chirurgie ondergaan onder algemene verdoving en vertoonden een preanesthesie index ASA ≤ III. Een eenmalige dosis van 0,1 mg/kg ondansetron werd toegediend binnen vijf minuten na inductie van de anesthesie.
Les sujets inclus devaient subir une chirurgie élective sous anesthésie générale et présenter un indice préanesthésique ASA ≤ III. Une dose unique de 0,1 mg/kg d’ondansétron a été administrée dans les cinq minutes suivant l’induction de l’anesthésie.

De ingesloten patiëntjes moesten electieve chirurgie ondergaan onder algemene verdoving en vertoonden een pre-anesthesie index ASA ≤ III. Een éénmalige dosis van 0,1 mg/kg ondansetron werd IV toegediend binnen de vijf minuten na inductie van de anesthesie.
Les sujets inclus devaient subir une chirurgie élective sous anesthésie générale et présenter un indice pré-anesthésique ASA ≤ III. Une dose unique de 0,1 mg/kg d’ondansétron a été administrée dans les cinq minutes suivant l’induction de l’anesthésie.