Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forensisch onderzoek
Onderzoek en observatie om overige redenen
Onderzoek om medicolegale redenen

Traduction de «ingeroepen redenen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
uitweiden over lichamelijke symptomen om psychische redenen

Majoration de symptômes physiques pour des raisons psychologiques


immunisatie niet uitgevoerd om overige gespecificeerde redenen

Vaccination non faite pour d'autres raisons


immunisatie niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om overige en niet-gespecificeerde redenen

Vaccination non faite par décision du sujet pour des raisons autres et non précisées


onderzoek en observatie om overige gespecificeerde redenen

Examen et mise en observation pour d'autres raisons précisées






verrichting niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om overige en niet-gespecificeerde redenen

Acte non effectué par décision du sujet pour des raisons autres et non précisées


verrichting niet uitgevoerd om overige gespecificeerde redenen

Acte non effectué pour d'autres raisons
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Indien de rechter de door de derde ingeroepen redenen verwerpt, kan hij het voorleggen van het dokument bevelen (art. 879; rapport, p. 332).

Les parties sont autorisées à prendre connaissance de ces observations et à y répondre (art. 878, alinéa 3).


Bij een vraag tot inzage van het dossier is het noodzakelijk na te gaan of de ingeroepen redenen om aan een patiënt bepaalde informatie te onthouden nog steeds aanwezig zijn.

Lors d'une demande de consultation du dossier, il est nécessaire de vérifier si les raisons invoquées pour ne pas divulguer certaines informations sont toujours d’actualité.


Het wordt gedagtekend en ondertekend en de voor het verzet ingeroepen redenen die verband houden met de bijzondere situatie van de zorggebruiker, worden gemotiveerd.

Elle est datée et signée et les raisons invoquées liées à la situation particulière de l'usager de soins sont motivées.


De volgende redenen werden het vaakst ingeroepen: angst, geen symptomen, geen tijd, of financiële redenen.

Les raisons les plus fréquentes étaient la peur, l’absence de symptômes, le manque de temps ou encore les raisons financières.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De volgende redenen werden het vaakst ingeroepen: angst, geen symptomen, geen tijd, of financiële redenen.

Les raisons les plus fréquentes étaient la peur, l’absence de symptômes, le manque de temps ou encore les raisons financières.


Vermits die middelen alleen voor de Commissie van beroep konden worden ingeroepen, en de bestreden beslissing steunt op de door de verzoeker bekritiseerde nomenclatuurbepalingen, vastgesteld bij Koninklijk besluit, moest de Commissie om de hierboven vermelde redenen die middelen beantwoorden, ongeacht eender welk evocatierecht, en ongeacht de devolutieve werking van het hoger beroep.

Étant donné que ces moyens ne pouvaient être invoqués que devant la Commission d’appel et que la décision contestée repose sur les dispositions de la nomenclature critiquées par le requérant, fixées par arrêté royal, la Commission devait, pour les raisons citées ci-dessus, répondre auxdits moyens, quoi qu’il en soit du droit d’évocation et de l’effet dévolutif de l’appel.




D'autres ont cherché : forensisch onderzoek     onderzoek om medicolegale redenen     ingeroepen redenen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ingeroepen redenen' ->

Date index: 2022-11-07
w