Vertaling van "ingedrukt is houdt " (Nederlands → Frans) :

13. Verzeker u ervan dat de zuiger nog steeds geheel ingedrukt is, houdt de flacon ondersteboven en trek alle oplossing op in de spuit.
13. S’assurer que le piston de la seringue est entièrement enfoncé, retournez le flacon.

Om de volledige dosis te krijgen, houdt u de Doseerknop ingedrukt en telt u langzaam tot.
Pour administrer la dose complète, maintenez le bouton d'injection enfoncé et comptez lentement jusqu’à.

Terwijl je de doseerknop ingedrukt houdt, tel je langzaam tot 10 voordat je de naald uittrekt.
Tout en maintenant le bouton de dosage enfoncé, comptez jusqu'à 10 avant de retirer l'aiguille.

u de On/Off-toets in en houdt u hem een volle seconde ingedrukt.
appuyez sur la touche On/Off et maintenez-la enfoncée pendant une seconde complète.

Om weer met de behandeling te beginnen, drukt u de On/Off-toets in en houdt u hem een volle seconde ingedrukt, waarna u de behandeling weer start.
Pour reprendre le traitement, appuyez de nouveau sur la touche On/Off pendant une seconde complète puis recommencez le traitement.