Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispenser voor hoes voor medische apparatuur
Hoe wordt Mirena ingebracht ?
Hoes voor biopsietang
Hoes voor fixatie-implantaat voor gebruik in waterbad
Hoes voor intraoperatieve echografietransducer
Hoes voor sonde van elektronische thermometer
Invasief
Waarbij een instrument in een orgaan ingebracht wordt
Waterdichte hoes voor kunststofgips of verband

Traduction de «ingebracht’ en ‘hoe » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
percutaan ingebrachte katheter van cardiomappingsysteem met mogelijkheid tot injectie

cathéter percutané pour système de cartographie cardiaque




dispenser voor hoes voor medische apparatuur

distributeur de films protecteurs pour instruments/équipement


hoes voor sonde van elektronische thermometer

protection de sonde électronique de thermomètre


niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie


herbruikbare niet-steriele hoes voor medische apparatuur

champ réutilisable non stérile pour instruments/équipements




waterdichte hoes voor kunststofgips of verband

housse de plâtre/bandage imperméable à l’eau


hoes voor intraoperatieve echografietransducer

housse de transducteur de système d’imagerie à ultrasons peropératoire


hoes voor fixatie-implantaat voor gebruik in waterbad

drap de bain-marie pour implant de fixation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Als het implantaat niet volgens de instructies (zie rubriek 4.2 ‘Wanneer wordt Implanon NXT ingebracht en ‘Hoe wordt Implanon NXT ingebracht?’), en niet op de juiste dag wordt ingebracht, kan dit een onbedoelde zwangerschap tot gevolg hebben.

Si l’implant n’est pas inséré conformément aux instructions (voir rubriques 4.2Quand insérer Implanon NXT » et « Comment insérer Implanon NXT »), et le jour adapté, ceci peut entraîner une grossesse non désirée.


Lees voor het inbrengen de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en volg de instructies voor het inbrengen en verwijderen van het implantaat in rubriek 4.2 ‘Hoe wordt Implanon NXT ingebracht?’ en ‘Hoe wordt Implanon NXT verwijderd?’.

Avant d’insérer l’implant, lire et suivre attentivement les instructions pour l'insertion et le retrait de l'implant dans la rubrique 4.2. « Comment insérer Implanon NXT » et ‘’Comment retirer Implanon NXT’’.


Expulsie kan optreden, met name als het implantaat niet volgens de instructies zoals weergegeven in rubriek 4.2 ‘Hoe wordt Implanon NXT ingebracht?’ is ingebracht, of ten gevolge van een plaatselijke ontsteking.

Une expulsion peut survenir en particulier si l’implant n'a pas été inséré conformément aux instructions données dans la rubrique 4.2.3 ’’Comment insérer Implanon NXT ‘’, ou à la suite d’une réaction inflammatoire locale.


Hoe wordt Implanon NXT ingebracht? Voorwaarde voor succesvol gebruik en een geslaagde verwijdering van het Implanon NXT-implantaat is dat het implantaat op correcte en zorgvuldige wijze volgens de instructies wordt ingebracht in de niet-dominante arm.

La réussite de l’utilisation et du retrait de Implanon NXT repose sur une insertion souscutanée de l’implant dans le bras non dominant réalisée correctement et avec précaution conformément aux instructions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hoe te gebruiken De crème voor vaginaal gebruik wordt het beste ’s avonds, voor het naar bed gaan, zo diep als mogelijk ingebracht: 1 applicatorvulling (ca. 5 g).

Comment l’utiliser Il est préférable d’appliquer la crème vaginale le soir, avant le coucher, et de l’introduire le plus profondément possible dans le vagin : 1 contenu d’applicateur (environ 5 g) .




Als NuvaRing ingebracht is (zie ‘Hoe beginnen met NuvaRing’) dient de ring gedurende een periode van drie weken onafgebroken in de vagina te blijven.

Une fois NuvaRing introduit (voir paragraphe 4.2" . Comment débuter l’utilisation de NuvaRing" ), l’anneau doit rester dans le vagin pendant 3 semaines sans interruption.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ingebracht’ en ‘hoe' ->

Date index: 2020-12-19
w