Vertaling van "ingebouwd electronisch " (Nederlands → Frans) :

Advies m.b.t. de magnetische resonantie tomograaf met ingebouwd electronisch telsysteem (NMR)
Avis concernant le tomographe à résonance magnétique avec calculateur électronique intégré : la “RMN”

Liefst wordt dit ingebouwd in het electronisch medisch dossier (EMD) 20 waarbij de beschikbare gegevens direct uit het medisch dossier worden gelezen en de ingebrachte gegevens ook naar het medische dossier worden weggeschreven.
Il sera de préférence incorporé dans le dossier médical, éventuellement électronique (DME) 20 duquel les données sont lues directement et vers lequel les données introduites sont transférées.