Vertaling van "infusie met dexdor moest " (Nederlands → Frans) :

Patiënten konden succesvol worden geëxtubeerd zonder dat infusie met Dexdor moest worden gestaakt.
Les patients ont pu être extubés avec succès sans arrêter la perfudion de Dexdor.

Bij alle patiënten moet tijdens infusie met Dexdor continue hartbewaking plaatsvinden.
Tous les patients doivent être sous surveillance cardiaque continue pendant la perfusion de Dexdor.

Dexdor 100 microgram/ml concentraat voor oplossing voor infusie
DEXDOR 100 microgrammes/ml solution à diluer pour perfusion

Dexdor mag alleen als verdunde intraveneuze infusie en met behulp van een reguleerbaar infuussysteem worden toegediend.
Dexdor doit être administré uniquement en solution diluée par perfusion intraveineuse en utilisant un dispositif de perfusion monitoré.

Dexdor 100 microgram/ml concentraat voor oplossing voor infusie dexmedetomidine
Dexdor 100 microgrammes/ml solution à diluer pour perfusion dexmedetomidine

Bij één patiënt met een preëxistente luchtwegaandoening trad drie uur na het begin van de infusie (in week 62 van de behandeling) een ernstige bijwerking op bestaande uit urticaria en een luchtwegobstructie waarbij een tracheostomie moest worden uitgevoerd.
Un seul patient présentant une atteinte préexistante des voies aériennes a développé une réaction sévère trois heures après le début de la perfusion (à la semaine 62 de traitement), caractérisée par une crise d’urticaire et une obstruction des voies aériennes, nécessitant une trachéotomie.