Traduction de «infusie meestal onmiddellijk » (Néerlandais → Français) :

In geval van extravasatie moet de infusie meestal onmiddellijk worden stopgezet en in een ander bloedvat nogmaals worden gestart.
En cas d’extravasation, la perfusion devra généralement être interrompue immédiatement et réadministrée dans une autre veine.

2. Bereiding van de oplossing voor infusie Zodra een heldere oplossing is verkregen (meestal na 5 – 10 minuten), wordt de totale aanbevolen dosis LEVACT onmiddellijk verdund met 0,9% (isotone) zoutoplossing om het uiteindelijke volume te krijgen van ongeveer 500 ml.
2. Préparation de la solution pour perfusion Dès qu’une solution limpide est obtenue (généralement après 5 à 10 minutes), la totalité de la dose recommandée de LEVACT est immédiatement diluée dans une solution saline à 0,9% (isotonique) pour obtenir un volume final d’environ 500 ml.