Traduction de «infusie is verpakt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

flebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie | trombo-emboliena infusie, transfusie en therapeutische injectie | tromboflebitisna infusie, transfusie en therapeutische injectie
Phlébite | Thrombo-embolie | Thrombophlébite | consécutive à injection thérapeutique, perfusion et transfusion

infectiena infusie, transfusie en therapeutische injectie | sepsisna infusie, transfusie en therapeutische injectie
Choc septique | Infection | Septicémie | consécutif(ve) à injection thérapeutique, perfusion et transfusion

infusie | toedienen van vloeistoffen
injection | injection

infecties na infusie, transfusie en therapeutische injectie
Infections consécutives à une injection thérapeutique, une perfusion et une transfusion

vasculaire complicaties na infusie, transfusie en therapeutische injectie
Complications vasculaires consécutives à une injection thérapeutique, une perfusion et une transfusion

complicaties na infusie, transfusie en therapeutische injectie
Complications consécutives à une injection thérapeutique, une perfusion et une transfusion

luchtembolie na infusie, transfusie en therapeutische injectie
Embolie gazeuse consécutive à une injection thérapeutique, une perfusion et une transfusion

falen van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens infusie of transfusie
échec de précautions stériles pendant une infusion ou une transfusion

vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens infusie of transfusie
corps étranger laissé dans le corps pendant une infusion ou une transfusion

incompatibele bloedtransfusie | reactie op bloedgroepantagonisme bij infusie of transfusie
Réaction à une incompatibilité de groupes sanguins lors d'une perfusion ou d'une transfusion Transfusion de sang incompatible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoe ziet Losec er uit en wat is de inhoud van de verpakking Losec 40 mg poeder voor oplossing voor infusie (poeder voor infusie) is verpakt in een injectieflacon.
Qu’est-ce que Losec et contenu de l’emballage extérieur Losec 40 mg poudre pour solution pour perfusion (poudre pour perfusion) se présente en flacon.

De oplossing voor infusie is verpakt in LDPE flessen (KabiPac®) of in polyolefine zakken (freeflex®).
Flacons en Polyéthylène Basse densité (KabiPac ®) ou poches en polyoléfine (freeflex®).

Oplossing voor infusie verpakt voor verkoop: KabiPac 50 ml en 100 ml: 3 jaar freeflex ® zakken 50 ml: 18 maanden freeflex ® zakken 100 ml: 2 jaar
Solution pour perfusion conditionnée pour la vente : KabiPac 50 ml en 100 ml: 3 ans freeflex ® poches 50 ml: 18 mois freeflex ® poches 100 ml: 2 ans

Toediening VPRIV wordt geleverd in een injectieflacon als een verpakt poeder dat gemengd wordt met steriel water en verder wordt verdund in natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing alvorens het wordt toegediend via intraveneuze infusie.
Administration VPRIV se présente sous la forme de flacons contenant une poudre compacte à mélanger à de l'eau stérile, puis à diluer dans du chlorure de sodium à 0,9 % (9 mg/ml) avant de procéder à la perfusion.

De injectieflacons bevatten 20 ml concentraat voor oplossing voor infusie en worden in een doos verpakt.
Les flacons contiennent 20 ml de solution à diluer pour perfusion et sont disponibles dans une boîte.

Hoe ziet Cefotaxim Sandoz eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Cefotaxim Sandoz is een poeder voor oplossing voor injectie of infusie verpakt in glazen flessen.
Qu’est-ce que Cefotaxim Sandoz et contenu de l’emballage extérieur Cefotaxim Sandoz est une poudre pour solution injectable ou pour perfusion conditionnée dans des flacons en verre.

Remifentanil Sandoz 5 mg is een wit tot bijna wit poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie verpakt in glazen injectieflacons en verkrijgbaar in verpakkingsgrootten van 1x 13 ml injectieflacon en 5x 13 ml injectieflacons met poeder.
Remifentanil Sandoz 5 mg est une poudre, de couleur blanche à blanc cassé, pour solution à diluer pour injection ou perfusion, conditionnée dans des flacons en verre et disponible en présentations de flacons de poudre de 1x 13 ml et de 5x 13 ml.

Cefazoline Sandoz is een poeder voor oplossing voor injectie of infusie verpakt in injectieflacons.
Cefazoline Sandoz est une poudre pour solution injectable ou pour perfusion conditionnée en flacons.

Remifentanil Sandoz 2 mg is een wit tot bijna wit poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie verpakt in glazen injectieflacons en verkrijgbaar in verpakkingsgrootten van 1x 4 ml injectieflacon and 5x 4 ml injectieflacons.
Remifentanil Sandoz 2 mg est une poudre, de couleur blanche à blanc cassé, pour solution à diluer pour injection ou perfusion, conditionnée dans des flacons en verre et disponible en présentations de flacons de 1x 4 ml et de 5x 4 ml.