Vertaling van "infospot gepubliceerd " (Nederlands → Frans) :

In 2005 werd reeds een infospot gepubliceerd over het gebruik en de kost van deze geneesmiddelen.
Un infospot sur l’usage et les coûts de ces médicaments a déjà été publié en 2005.

Tijdens het derde trimester werd een Infospot gepubliceerd op de website van het RIZIV over de ‘Top 25’ van de werkzame bestanddelen in de uitgaven in de ambulante sector van de verzekering voor geneeskundige verzorging in 2008.
Au cours du troisième trimestre, un « Info spot » a été publié sur le site web de l’INAMI consacré au « Top 25 » des dépenses en principes actifs, dans le secteur ambulatoire de l’assurance soins de santé, en 2008.

Zo kan de bevolking gegevens raadplegen op de website van het RIZIV: farmaceutische boordtabellen die jaarlijks worden gepubliceerd, Infospot (welbepaald onderwerp) elk kwartaal, chronologische, globale gegevens die via een zoekrobot kunnen worden geraadpleegd, gegevens per groep van voorschrijvers die elk jaar worden bekendgemaakt.
Des données sont ainsi mises à disposition du public via le site internet de l’INAMI: tableaux de bord pharmaceutiques publiés tous les ans, info-spot (sujet ponctuel) tous les trimestres, données chronologiques globales via un moteur de recherche, données par groupe de prescripteurs tous les ans.