Vertaling van "informeren van bezoekers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

informeren van zorgverlener over aanwezigheid van implantaat
informer les professionnels de la santé sur la présence d'un implant

informeren van zorgverlener over resultaat van arteriële bloedgasanalyse
informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests de gaz sanguins artériels

informeren van zorgverlener over testresultaat
informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wij informeren alle bezoekers van onze website dat onze kantoren gesloten zijn op 1, 2, 15, 16 november.
Nous informons tous les utilisateurs de notre site web que nos bureaux seront fermés les 1er, 2, 15, 16 novembre.

Wij zoeken vrijwilligers die ons kunnen helpen bij het onthalen of informeren van bezoekers, alsook personen die ons kunnen helpen bij het bemannen of animeren van een stand:
Nous cherchons des bénévoles qui peuvent nous aider à accueillir ou informer les visiteurs, à tenir et animer des stands :

Nieuws over het portaal professionele podologen #news_pp_1/2012 Binnen deze nieuwsbrief zullen we u informeren over het aantal bezoekers en het bezoekersgedrag op ons portaal www.professionelepodologen.be.
Lu pour vous: The role of the reverse windlass mechanism in foot pathology #news_pp_1/2012 Le mécanisme de Windlass est un terme qui se rencontre souvent en podologie et pourtant jusqu’à ce jour très peu de recherches ont été faites à ce sujet.

Nieuws over het portaal professionele podologen #news_pp_2/2012 Binnen deze nieuwsbrief zullen we u opnieuw informeren over het aantal bezoekers en het bezoekersgedrag op ons portaal.
Nouvelles de la Fédération Belge des Podologues #news_pp_2/2012 Le mois de juin est déjà bien entamé et l’été approche à grands pas.

Daarnaast staat de dienst evenwel ook open voor alle externe bezoekers die zich willen informeren over de sociale zekerheid en meer in het bijzonder de ziekteverzekering.
En outre, le service est également accessible à tous les visiteurs externes qui désirent s’informer au sujet de la sécurité sociale et plus particulièrement sur l’assurance maladie.