Traduction de «informeren inzake het gevoerde beleid » (Néerlandais → Français) :

In deze CAO wordt onder meer bepaald dat de werkgever de telewerker moet informeren inzake het gevoerde beleid ten aanzien van veiligheid en gezondheid op de werkplek.
Cette CCT stipule entre autres que l’employeur doit informer le télétravailleur sur la politique menée à l’égard de la sécurité et de la santé sur le lieu de travail.

De missie, visie en strategische doelstellingen vormen de basis van het gevoerde ziekenhuisbeleid, en zijn bijgevolg een conditio sine qua non voor het welslagen van een succesvol beleid inzake kwaliteit en patiëntveiligheid.
Les mission, vision et objectifs stratégiques constituent les fondements de la politique hospitalière menée et, par conséquent, sont une condition indispensable au succès de la politique en matière de qualité et de sécurité des patients.

De communicatiecel heeft in 2005 2 communicatiecampagnes gelanceerd: 1 om het personeel te informeren over het beleid inzake pesten op het werk op het RIZIV 1 over “Roken op het werk”, om het personeel te sensibiliseren voor de nieuwe reglementering die op 1 januari 2006 in werking is getreden.
La cellule communication a lancé 2 campagnes de communication en 2005 : l’une pour informer le personnel sur la politique en matière de harcèlement au travail à l’INAMI l’autre relative au “Tabac au travail”. L’objectif a été de sensibiliser le personnel à la nouvelle réglementation entrée en vigueur le 1er janvier 2006.