Vertaling van "informeert de belgische reiziger over " (Nederlands → Frans) :

Dit handige boekje informeert de Belgische reiziger over alle aspecten van gezond en veilig reizen.
Ce petit manuel pratique informe le voyageur belge de tous les aspects d’un voyage en pleine forme et en toute sécurité.

Bij bestemmingen ver weg is het nuttig de adviezen te lezen over maatregelen zoals malariapreventie, inentingen tegen gele koorts en bescherming tegen hepatitis A en B ... Een groot aantal Belgische reizigers geeft echter de voorkeur om de charmes te ontdekken van landen dichterbij, rond de Middellandse Zee (Turkije), Noord-Afrika (Egypte, Marokko, Tunesië) alsook de Oost-Europese landen.
Pour les destinations lointaines, il est utile de consulter les recommandations telles que la prévention contre la malaria, la vaccination contre la fièvre jaune et la protection contre les hépatites A et B. Un grand nombre de voyageurs belges préfèrent découvrir les charmes des pays proches, autour de la mer Méditerranée (Turquie), l’Afrique du Nord (Egypte, Maroc, Tunisie) ainsi que les pays de l’Europe de l’Est.

« Vorige: Belgisch focal point informeert veiligheidscoördinatoren in de bouwsector over de campagne Volgende: Logo Mensura »
« Précédent : Le point focal belge informe les coordinateurs de sécurité dans le secteur de la construction sur la campagne

Bovendien informeert het DG Leefmilieu de Belgische autoriteiten en technici over hun verplichtingen en waakt erover dat deze correct worden toegepast.
Son rôle est aussi d’informer les autorités et opérateurs belges de leurs diverses obligations et de veiller à ce que ces responsabilités soient mises en œuvre correctement.

« Vorige: Logo BNP Paribas Fortis Volgende: Belgisch focal point informeert veiligheidscoördinatoren in de bouwsector over de campagne »
« Précédent : BNP Paribas Fortis Suivant : Le point focal belge informe les coordinateurs de sécurité dans le secteur de la construction sur la campagne »

Belgisch focal point informeert veiligheidscoördinatoren in de bouwsector over de campagne — Nederlands
Le point focal belge informe les coordinateurs de sécurité dans le secteur de la construction sur la campagne — Français

Het werkjaar 2013 van de Federatie van Belgische Podologen is halfweg, het bestuur informeert je graag over de lopende zaken.
L’année de travail 2013 de la Fédération Belge des Podologues en est déjà à sa moitié, le Bureau vous informe volontiers des affaires courantes.

Belgisch focal point informeert veiligheidscoördinatoren in de bouwsector over de campagne
Le point focal belge informe les coordinateurs de sécurité dans le secteur de la construction sur la campagne

U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Belgisch focal point informeert veiligheidscoördinatoren in de bouwsector over de campagne
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Le point focal belge informe les coordinateurs de sécurité dans le secteur de la construction sur la campagne