Traduction de «informe les dispensateurs » (Néerlandais → Français) :

informe les dispensateurs de soins* sur l’application correcte de la réglementation assurance soins de santé et indemnités* (SSI), notamment pour prévenir les erreurs administratives
informeert de zorgverleners* over de correcte toepassing van de reglementering van de verzekering* voor geneeskundige verzorging en uitkeringen (GVU), meer bepaald om administratieve fouten te voorkomen

informe, évalue et contrôle les dispensateurs de soins, les mutualités et, dans certains cas, les patients (les assurés sociaux).
informeert, evalueert en controleert de zorgverleners, de ziekenfondsen en, in sommige gevallen, de patiënten (de sociaal verzekerden).

donne des informations aux dispensateurs de soins*, notamment sur les honoraires ou les prix et les règles à appliquer
informeert de zorgverleners, meer bepaald over de honoraria of de prijzen en de regels die moeten worden toegepast

informe ± 180 000 dispensateurs de soins ayant un numéro INAMI, dont ± 40 000 médecins et ± 65 000 infirmières (voir graphique ci-dessous).
informeert ± 180 000 zorgverleners met een RIZIV-nummer, waaronder ± 40 000 artsen en ± 65 000 verpleegkundigen (zie grafiek hieronder).