Traduction de «informatisering van pretransfusietesten en » (Néerlandais → Français) :

Automatisering en informatisering van pretransfusietesten en toewijzing van bloedcomponenten
L’automatisation, ainsi que l’informatisation des tests pré-transfusionnels et de l’attribution

dergelijke fouten groter is: de afname met het oog op pretransfusietesten (zie Hoofdstuk 5.2) en
tests pré-transfusionnels (voir Chapitre 5.2) et la mise en route de la transfusion elle-même. Le

bloedcomponent, bloedgroep van de component, resultaat van de pretransfusietesten en uiterste
l’identification du composant sanguin, le groupe sanguin du composant, le résultat du test de

Ook de komende jaren zullen het RIZIV en zijn partners blijven investeren in de modernisering, de vereenvoudiging en de informatisering van de administratieve procedures in de verzekering GVU. De meerjarenstrategie van het Overlegplatform administratieve vereenvoudiging en informatisering en de geïntegreerde planning voor alle betrokken spelers getuigt daarvan (zie 2. Modernisering, vereenvoudiging en informatisering van administratieve procedures: een kwestie van samenwerken).
Dans les années à venir également, l’INAMI et ses partenaires continueront à investir dans la modernisation, la simplification et l’informatisation des procédures administratives de l’assurance SSI. La stratégie pluriannuelle de la Plate-forme de concertation “Simplification administrative et informatisation” et le planning intégré pour l’ensemble des acteurs concernés en témoignent (voir

van een Overlegplatform Administratieve Vereenvoudiging en Informatisering waar in samenspraak met de VI en het NIC, alsook met het eHealth-platform keuzes, prioriteiten en planningen worden vastgelegd met betrekking tot de te realiseren informatiserings- en/of vereenvoudigingsprojecten.
d’établir, en concertation avec les OA et le CIN ainsi que la plate-forme eHealth, des choix, des priorités et des plannings en lien avec les projets d’informatisation et/ou de simplification à mettre en place.

Informatisering van het verpleegkundig luik van het patiëntendossier in het ziekenhuis: Enquêterapport over de stand van zaken in België in 2010
Informatisation du volet infirmier du dossier patient à l'hôpital: Rapport d’enquête sur l’état des lieux en Belgique en 2010

Informatisering van het verpleegkundig dossier in de ziekenhuizen:
Informatisation du dossier infirmier dans les hôpitaux:

het lastenboek met betrekking tot de informatisering van het patiëntendossier te definiëren.
définir le cahier des charges de leur dossier informatisé

Actieplan 2013-2018 voor de informatisering van de gezondheidszorg (PDF - 347 KB)
Plan d’action 2013-2018 sur l’informatisation dans le domaine des soins de santé (PDF - 452 KB)

In het kader van het project « Gestautor », is het indienen van een toelatingsaanvraag voor biociden onder elektronische vorm verplicht voor alle aanvragers vanaf 8 september 2008. Het doel van deze maatregel is de informatisering van de aanvraagprocedure voor biociden op nationaal niveau.
Dans le cadre du projet « Gestautor », une demande d’autorisation sur support électronique est obligatoire pour tous les demandeurs à partir du 8 septembre 2008 en vue de l’informatisation du processus d’autorisation des produits biocides au niveau national.