Vertaling van "informatiseren en vereenvoudigen " (Nederlands → Frans) :

Informatiseren en vereenvoudigen: ‘intelligente’ besparingen binnen handbereik | MLOZ
Informatiser, simplifier : des économies " intelligentes" à portée de main | MLOZ

Informatiseren en vereenvoudigen: ‘intelligente’ besparingen binnen handbereik
Informatiser, simplifier : des économies " intelligentes" à portée de main

Moderniseren, informatiseren en vereenvoudigen van de uitwisseling van administratieve en financiële gegevens en informatie tussen de Verzekeringsinstellingen enerzijds en de zorgverleners anderzijds.
Moderniser, informatiser et simplifier l’échange de données financières et administratives et d’informations entre les O.A. d’une part, et les dispensateurs de soins, d’autre part.

CareNet en My CareNet, die in de toekomst samen onder de noemer My CareNet gevat worden, hebben als ambitie de uitwisseling van informatie en gegevens tussen de Verzekeringsinstellingen (VI) enerzijds en de professionele zorgverstrekkers (zowel instellingen als individuele zorgverleners) te moderniseren, informatiseren en vereenvoudigen.
Ils visent à moderniser, informatiser et simplifier l’échange d’informations et de données entre les organismes assureurs (OA) d’une part, et les dispensateurs de soins professionnels (tant les organismes que les dispensateurs de soins individuels), d’autre part.

Het is de ambitie van MyCareNet om de uitwisseling van informatie en gegevens tussen de V. I. en de zorgverleners te moderniseren, te informatiseren en te vereenvoudigen.
MyCareNet a pour ambition de moderniser, d’informatiser et de simplifier l’échange d’informations et de données entre les O.A. et les dispensateurs de soins.