Vertaling van "information sur mesure " (Nederlands → Frans) :

Ce faible nombre d’indicateurs reflète une réelle carence en données. En outre, les rares indicateurs mesurables ne fournissent que des informations parcellaires sur un sujet complexe.
Dit weerspiegelt het feit dat er momenteel een echt gebrek aan gegevens is, en de weinige meetbare indicatoren geven slechts versnipperde informatie over een complex onderwerp.

Espagne Norvège Irlande Royaume Uni - PHP thérapeutique sont retournés au travail. aux groupes-cibles Améliorer la communication avec les utilisateurs depuis la première prise de contact jusqu’au départ du programme Proposer une information sur mesure aux groupes cibles Clarifier le processus qui conduit à référer le médecin vers d’autres
Les pistes d’amélioration suivantes sont proposées : Améliorer les liens avec la médecine du travail Optimaliser le bouche-à-oreille pour faire connaître le programme aux groupes-cibles Améliorer la communication avec les utilisateurs depuis la première prise de contact jusqu’au départ du programme Proposer une information sur mesure aux groupes cibles Clarifier le processus qui conduit à référer le médecin vers d’autres structures de prise en charge Les forces principales du programme ont été identifiées : Comble le vide dans la provision des services Equipe hautement qualifiée Indépendance entre les structures