Vertaling van "information about authorised medicines " (Nederlands → Frans) :

The latter involves, on the one hand, the provision of relevant information about authorised medicines and health products aimed at the different target groups, and, on the other hand, the partnership with bodies responsible for the distribution of independent information, such as the BCFI - CBIP.
The latter involves, on the one hand, the provision of relevant information about authorised medicines and health products aimed at the different target groups, and, on the other hand, the partnership with bodies responsible for the distribution of independent information, such as the BCFI - CBIP.

The database can be used to look up extensive information about authorised medicines without having to contact those responsible for providing information, as is currently the case ●● Healthcare professionals and veterinarians
The database can be used to look up extensive information about authorised medicines without having to contact those responsible for providing information, as is currently the case ●● Healthcare professionals and veterinarians

It is also essential for rational and safe use of medicines that the information in advertising agrees with the elements approved of when the marketing authorisation (MA) for the medicine was granted. Healthcare professionals when making a therapeutic choice should not be influenced by elements that are not associated with the characteristics of the medicine.
It is also essential for rational and safe use of medicines that the information in advertising agrees with the elements approved of when the marketing authorisation (MA) for the medicine was granted. Healthcare professionals when making a therapeutic choice should not be influenced by elements that are not associated with the characteristics of the medicine.

The BUM department is legally required to provide support with putting online the list of medicines authorised in Belgium for new medicine MA and of the official information (Summary of Product Characteristics for healthcare professionals and leaflet for the general public).
The BUM department is legally required to provide support with putting online the list of medicines authorised in Belgium for new medicine MA and of the official information (Summary of Product Characteristics for healthcare professionals and leaflet for the general public).

In order to regulate the quality and relevance of messages to the public, a prior licence is required for radio and TV information campaigns about human health and illness which refer directly or indirectly to medicines. This licence is normally issued by the Minister responsible following advice from the Commission for the supervision of advertising for medicines for human use.
In order to regulate the quality and relevance of messages to the public, a prior licence is required for radio and TV information campaigns about human health and illness which refer directly or indirectly to medicines. This licence is normally issued by the Minister responsible following advice from the Commission for the supervision of advertising for medicines for human use.

Some achievements and figures for Unit II in 2007 Rapid alerts relating to the quality of medicines The Rapid Alerts System or RAS network is an international network whose purpose is to circulate information as quickly as possible about batches of medicines that have been identified as nonconforming, which were produced in non-GMP conditions or which do not belong to the distribution circuit that complies with the GDP.
Some achievements and figures for Unit II in 2007 Rapid alerts relating to the quality of medicines The Rapid Alerts System or RAS network is an international network whose purpose is to circulate information as quickly as possible about batches of medicines that have been identified as nonconforming, which were produced in non-GMP conditions or which do not belong to the distribution circuit that complies with the GDP.

- Contact) ●● Providing information about the legal context and procedures ●● Providing information about medicines and
- Contact) ●● Providing information about the legal context and procedures ●● Providing information about medicines and