Traduction de «informatie raadpleeg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Deze categorie omvat alleen psychische stoornissen in verband met het puerperium (optredend binnen zes weken na de bevalling) die niet voldoen aan de criteria van stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, hetzij omdat onvoldoende informatie beschikbaar is, hetzij omdat rekening is gehouden met aanvullende klinische-kenmerken die bijzonder zijn, die hun classificatie elders onjuist doet zijn.
Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor meer informatie, raadpleeg de specifieke pagina van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu: [http ...]
Pour plus d’informations, consultez la page spécifique du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement : [http ...]

Voor meer informatie, raadpleeg de website Support@Work.
Pour plus d’information, consultez le site Internet Support@Work.

Voor meer informatie, raadpleeg de website van het project: www.ikwilerwel-zijn.be
En savoir plus, consultez le site Internet du projet (en néerlandais): www.ikwilerwel-zijn.be

Voor meer informatie hierover, raadpleeg het persbericht: Uitdagingen en kansen voor de integratie van gezondheid en veiligheid op het werk in universitair onderwijs. Lees het rapport in het Engels: Mainstreaming occupational safety and health into university education. Lees een samenvatting van het rapport: Factsheet 91 - Uitdagingen en kansen voor de integratie van veiligheid en gezondheid op het werk in universitair onderwijs (Bron: PreventMail nr. 122 - 30 juni 2010)
Plus d’information à ce sujet, consultez le communiqué de presse: Intégration de la SST dans l'enseignement universitaire: défis et opportunités Voyez le rapport complet en anglais: Mainstreaming occupational safety and health into university education Lisez un résumé du rapport: Factsheet 91 - Défis et opportunités pour intégrer la SST dans l’enseignement universitaire (PDF) (Source: PreventMail n°122 - 30 juin 2010)

Pluimvee moet niet noodzakelijk drinkbaar water aangeboden worden, maar wel water dat voldoet aan bepaalde kwaliteitscriteria (raadpleeg de gids voor meer informatie).
Les volailles ne doivent pas nécessairement être abreuvées avec de l’eau potable, mais avec de l’eau qui répond à certains critères de qualité (voir le guide pour plus d’informations à ce sujet).

Informatie over statistieken: raadpleeg allereerst onze pagina's over statistieken op Europees niveau.
Informations sur les statistiques: tout d'abord, consultez nos pages sur les statistiques au niveau européen.

Indien de dieren niet gedrenkt worden met drinkbaar water, zoals leidingwater, maar bijvoorbeeld met putwater, moet de veehouder regelmatig analyses uitvoeren om aan te tonen dat voldaan wordt aan de minimale kwaliteitscriteria (raadpleeg de gids voor meer informatie).
Si les animaux ne sont pas abreuvés avec de l’eau potable, comme de l’eau de distribution, mais par exemple, avec de l’eau de puits, des analyses doivent être effectuées régulièrement par l’éleveur afin de démontrer que les critères de qualité minimaux sont respectés (voir le guide pour plus d’informations à ce sujet).

(*): raadpleeg de begeleidende nota voor een definitie of de inhoud van de term. 1 (**): verifieer en verbeter de reeds ingevulde gegevens (bron: Sanitel) en vul ontbrekende informatie aan.
(*): voir la note explicative pour la définition ou le sens du terme 1 (**): vérifiez et corrigez les données déjà remplies (source: Sanitel) et complétez les informations manquantes

Raadpleeg de volledige informatie hierover op de website van het Europese Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk in de specifieke webrubriek Landbouw.
En savoir plus à ce sujet, voyez sur le site web de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail la rubrique web spécifique Agriculture.

Informatie over wetgeving: raadpleeg de website EUR-Lex van de Commissie, die vrije toegang biedt tot alle wetgeving (met inbegrip van verdragen, jurisprudentie, wetgevingsvoorstellen, enz) in de 23 officiële talen van de EU.
Informations sur la législation: consultez le site web Eur-Lex de la Commission qui fournit un accès gratuit à la législation (y compris les traités, la jurisprudence, les propositions législatives, etc) dans les 20 langues officielles de l'UE.