Traduction de «informatie over werknemers » (Néerlandais → Français) :

Meer informatie over werknemers die gedekt zijn door de verzekering tegen beroepsziekten via het portaal van de sociale zekerheid.
Plus d'infos sur les travailleurs couverts par l'assurance contre les maladies professionnelles sur le portail de la sécurité sociale

Het comité voor preventie en bescherming op het werk (CPBW) en de werknemers die blootgesteld worden aan gevaarlijk chemische agentia, krijgen een adequate opleiding en informatie over passende voorzorgsmaatregelen en over de maatregelen om zichzelf en de andere werknemers op de arbeidsplaats te beschermen.
Le comité pour la prévention et la protection au travail (CPPT) et les travailleurs qui sont exposés aux agents chimiques dangereux, reçoivent une formation adéquate et des informations sur les mesures de précaution appropriées et sur les mesures pour se protéger soi-même et protéger les autres travailleurs sur le lieu de travail.

In 2001 startte een gezamenlijk project van het Europees Sociaal Fonds met de Universiteiten van Luik, Antwerpen, Gent, de UCL en de VUB over de opleiding en de informatie van de werknemers en de hiërarchische lijn over chemische risico’s.
En 2001, un projet commun du Fonds social européen avec les Universités de Liège, Anvers, Gand, l’UCL et la VUB a démarré sur la formation et l’information des travailleurs et de la ligne hiérarchique sur les risques chimiques.

In het goede praktijkenrapport over geestelijke gezondheidspromotie van het Europees Agentschap vindt u meer informatie over hoe geestelijke gezondheidspromotie te benaderen vanuit een globale aanpak ter versterking en promotie van de gezondheid, de veiligheid en het welzijn van de werknemers op het werk.
Dans le rapport de bonnes pratiques sur la promotion de la santé mentale de l’Agence européenne, vous trouverez plus d’information sur la façon d’approcher la promotion de la santé mentale à partir d’une approche globale en vue de renforcer et promouvoir la santé, la sécurité et le bien-être des travailleurs au travail.

de helft van de hierboven vermelde groepen wensen informatie over werkprocedures bij werken aan elektrische installaties en over de codificatietabel voor het vaststellen van de vereiste competenties van de werknemers (art. 47 van het AREI);
la moitié du groupe précédent souhaite des informations sur les procédures de travail pour travailler en sécurité et sur le tableau de codification pour la détermination de la compétence des personnes (art. 47 du RGIE);

Meer informatie over de toekenning van kinderbijslag voor kinderen met een handicap van werknemers via het portaal van de Sociale Zekerheid
Plus d'infos sur l'octroi des allocations familiales pour enfants handicapés d'employés via le portail de la Sécurité Sociale

Meer informatie over het gezondheidstoezicht op werknemers vindt u op de website van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg.
Plus d'infos à propos de la surveillance de la santé des travailleurs sur le site du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale

Op de website van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, deel Werkgelegenheid, vindt u informatie over overheidsmaatregelen voor oudere werknemers.
Sur le site Internet du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, vous trouverez des informations sur les mesures politiques pour les travailleurs âgés.

zijn werknemers voldoende informatie geven over hoe ze hun beschermingsmiddelen op een veilige manier kunnen gebruiken.
fournir à ses travailleurs une information suffisante concernant la manière dont ils peuvent utiliser leurs équipements de protection en toute sécurité.

Het doel van het seminarie was het bewustzijn over deze problematiek in de Lidstaten te stimuleren, activiteiten te promoten om de bescherming van werknemers te verzekeren en de uitwisseling van informatie en samenwerking tussen Lidstaten te faciliteren.
L’objectif du séminaire était de stimuler la conscientisation sur cette problématique dans les Etats membres, de promouvoir des activités pour garantir la protection des travailleurs et de faciliter l’échange d’information et la collaboration entre les Etats membres.