Vertaling van "informatie over opleidingen rond verschillende " (Nederlands → Frans) :

Deze rubriek groepeert informatie over opleidingen rond verschillende thema’s van het welzijn op het werk.
La rubrique formation regroupe les informations sur les formations relatives aux différents thèmes du bien-être au travail.

Over de Belgische Cardiologische Liga De Belgische Cardiologische Liga werd opgericht in 1968 en is een informatie- en uitwisselingsplatform rond cardiovasculaire aandoeningen voor patiënten.
À propos de la Ligue Cardiologique Belge Créée en 1968, la Ligue Cardiologique Belge est une plateforme d’informations et d’échanges autour des maladies cardiovasculaires en Belgique au service des patients.

Het publiek moet informatie krijgen over de verschillende mogelijke beroepsprocedures (rechterlijke, bestuursrechtelijke, Raad van State).
Les différentes voies de recours possibles (judiciaires, administratifs, Conseil d’Etatdoivent être connues du public.

De SF-36 is een zelfbeoordelingsvragenlijst die informatie oplevert over 8 verschillende gezondheidsdomeinen:
Le SF-36 est un questionnaire d’auto-évaluation qui fournit des informations sur 8 différents domaines de santé :

OSH-deskundigen, academici en vertegenwoordigers van overheidsinstellingen kwamen bijeen om te discussiëren over de verschillende benaderingen van het beleid rond risicopreventie.
Les experts OSH, les universitaires et les représentants des différentes institutions publiques se sont rencontrés pour discuter des différentes approches de la politique relative à la prévention des risques.

De KTA tuinbouwschool Melle heeft met de drie graden van de verschillende studierichtingen gewerkt rond diverse deelaspecten van veiligheid en gezondheid met de bedoeling om zo veel mogelijk leerlingen te laten nadenken over deze problematiek.
La KTA tuinbouwschool de Melle a travaillé avec les trois degrés des différentes disciplines sur les divers aspects de la sécurité et de la santé en vue de faire réfléchir le plus possible les élèves à cette problématique.

Voor gedetailleerde informatie over de opleidingen: zie bijlage met overzicht van de manifestaties.
Voir le détail des formations dans le tableau des manifestations en annexe.

IRATA stelt de informatie over technieken, materialen en opleidingen permanent ter beschikking van haar leden.
IRATA met en permanence à la disposition de ses membres des informations sur les techniques, les matériaux et les formations.

- Slechts bij 35% van de opleidingen is een voorafgaand bezoek aan de werkpost mogelijk en slechts bij 40% is er informatie over de inrichting van de werkplek.
- Ce n’est que dans 35% des formations qu’une visite préalable au poste de travail est possible et ce n’est que dans 40% des cas qu’une information sur l’aménagement du poste de travail est donnée.

Het deel voor de werkgever verwijst naar opleidingen, informatie over wegenwerken, gezonde levensstijl, rij- en rusttijden, transportplanning, technische keuringen, snelheidsbegrenzers, ladingzekering, enz.
La partie pour l’employeur renvoie aux formations, à l’information sur les travaux de voirie, à un style de vie sain, aux temps de conduite et de pause, à la planification de transport, aux contrôles techniques, aux limiteurs de vitesse, à l’arrimage des charges, etc.