Vertaling van "informatie over dit onderwerp vindt " (Nederlands → Frans) :

Meer informatie over dit onderwerp vindt u in de rubriek Zwangerschap bij vrouwen ouder dan 35 jaar.
Vous pourrez lire plus d’informations à ce sujet dans le paragraphe Grossesse chez les femmes de plus de 35 ans.

Meer informatie over dit onderwerp vindt u op onze website www.kanker.be.
De plus amples informations à ce sujet peuvent être obtenues sur notre site www.fondationcontrelecancer.be.

Raadpleeg je arts als je verdere informatie over het onderwerp wenst.
Si vous souhaitez davantage d’informations sur la question, consultez votre médecin.

Het tijdskrediet of de loopbaanonderbreking Hier meer informatie over dit onderwerp.
Le crédit-temps ou l’interruption de carrière Plus d'informations à ce sujet ici.

In dit deel vindt u informatie over de functie van de verschillende organen die betrokken zijn bij het voortplantingsproces en u vindt er ook uitleg over de werking van de menstruatiecyclus zodat u zelf de meest vruchtbare momenten van uw cyclus kunt bepalen.
Vous trouverez dans cette section des informations sur la fonction des différents organes impliqués dans le processus de reproduction ainsi qu'une explication sur le fonctionnement du cycle menstruel afin de pouvoir définir les moments les plus fertiles de votre cycle.

Meer informatie over deze verschillende stoornissen en de behandelingen ervan vindt u in de rubriek over de diagnoses.
Vous pourrez trouver plus d'informations sur ces différents troubles et leurs traitements dans la section consacrée aux diagnostics.

In dit gedeelte vindt u uitgebreide informatie over de werking, de toedieningswijze en de mogelijke bijwerkingen van de diverse geneesmiddelen die bij een vruchtbaarheidsbehandeling worden toegediend.
Cette partie contient des informations détaillées sur le fonctionnement, le mode d'administration et les effets secondaires possibles des différents médicaments utilisés en fertilité.

U vindt hier informatie over de procedures, de bijwerkingen en de resultaten.
Vous y trouverez des informations sur les procédures, les effets secondaires et les résultats.

U vindt er ook informatie en tips over de periode na de zwangerschapstest.
Vous pourrez également trouver des informations et des conseils sur l'après test de grossesse.

In dit deel vindt u informatie over de manier waarop u met uw emoties en uw relatie met uw partner en uw omgeving moet omgaan.
Vous trouverez dans cette section des informations sur la façon de gérer vos émotions et vos relations avec votre partenaire et votre entourage.