Traduction de «informatie over antibiotica vermeld » (Néerlandais → Français) :

Denk je dat een vriend ook iets heeft aan de informatie over antibiotica vermeld op deze site?
Connaissez-vous un(e) ami(e) qui serait intéressé(e) par les informations présentées sur ce site?

Denk je dat een vriend(in) ook iets heeft aan de informatie over antibiotica vermeld op deze site?
Connaissez-vous un(e) ami(e) qui serait éventuellement intéressé(e) par les informations sur les antibiotiques présentées sur ce site?

Daarenboven wordt i.v.m. acute sinusitis de controverse vermeld over de noodzaak voor antibiotica, over de eventuele keuze van het middel en over de duur van de behandeling.
En outre, en ce qui concerne la sinusite aiguë, il est mentionné que la nécessité d’une antibiothérapie, le choix éventuel du médicament et la durée du traitement font l’objet de controverses.

U vindt hier meer informatie over het adequaat, rationeel en veilig gebruiken van slaap- en kalmeermiddelen en van antibiotica (BAPCOC).
Vous trouverez ici plus d'informations sur l' usage adéquat, rationnel et sûr des somnifères et calmants, ainsi que sur le bon usage des antibiotiques (BAPCOC).

De globale hoeveelheden werkzame stoffen worden erin vermeld, alsook algemene informatie, onder meer over de wetgeving op biociden.
Les quantités globales de matières actives y sont reprises ainsi que des informations générales, notamment sur la législation des biocides.

naar de bank na implantatie en waarin de nuttige informatie wordt vermeld, onder andere over
implantation communiquant les informations utiles, notamment concernant les incidents et

naar de bank na implantatie en waarin nuttige informatie wordt vermeld, onder andere over
banque après implantation communiquant les informations utiles, notamment concernant les

Men wijst er ons op dat voor sommige preparaten wel vermeld wordt hoeveel hypericine aanwezig is per gewichtseenheid extract, en dat er wel informatie over de mogelijke interacties gegeven wordt.
On nous a fait savoir que pour certaines préparations, la quantité d’hypericine présente par unité de poids d’extrait est bien mentionnée, et qu’il existe une information sur les interactions éventuelles.

Deze verdienen bijzondere aandacht: informatie over ongewenste effecten bij kinderen is meestal schaars, misschien ten dele omdat geneesmiddelen bij kinderen vaak “off-label”, d.w.z. buiten de in de bijsluiter vermelde indicaties, worden gebruikt.
Celles-ci méritent une attention particulière: les données concernant les effets indésirables chez les enfants sont généralement limitées, peut-être en partie parce que, chez les enfants, les médicaments sont souvent utilisés «off label» c.-à-d. en dehors des indications mentionnées dans la notice.

P e r art ikel w or d t e r e en contactadres vermeld indien u bijkomende informatie wenst over het onderwerp.
Ube adresse de contact est mentionnée pour chaque sujet si vous souhaitez de plus amples informations.