Traduction de «informatie over alle musculo-skeletale » (Néerlandais → Français) :

Herwerken van bestaande brochures over preventie van rugklachten: verruimen met informatie over alle musculo-skeletale aandoeningen zoals bovenste en onderste ledematen.
Retravailler les brochures existantes sur la prévention des lombalgies : élargir avec des informations sur tous les troubles musculo-squelettiques tels que les membres supérieurs et inférieurs.

De Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg heeft in de reeks “Musculo-skeletale aandoeningen” een handleiding en een DVD uitgebracht over de preventie van rugklachten in de land- en tuinbouwsector.
Le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale a publié dans la série « Troubles musculo-squelettiques » un manuel et un DVD sur la prévention des maux de dos dans le secteur de l’agriculture et de l’horticulture.

Op dinsdag woonden 300 experts en beleidsmakers twee voorafgaande conferenties bij over reumatische en musculo-skeletale ziektes en respiratoire aandoeningen.
Mardi, 300 experts et décideurs du monde politique ont assisté à deux conférences préliminaires sur les maladies rhumatismales et musculo-squelettiques chroniques et les maladies respiratoires chroniques.

Meer informatie: Musculo-skeletale aandoeningen - Reeks SOBANE-strategie
Vous trouvez plus d’information sur le site SOBANE: Troubles musculosquelettiques - Série Stratégie SOBANE

Maar de angst leeft ook dat dit de synchronisatie zal beïnvloeden, gezien de zwaarte van dit soort bestanden. Daarnaast wil men over alle relevante informatie beschikken: een compendium, alle up to date informatie van wondmateriaal, … .
En outre, les infirmières souhaitent disposer de toutes les informations pertinentes : compendium, informations à jour concernant le matériel utilisé pour soigner les plaies, D’un point de vue technique, elles n’ont pas vraiment besoin du message vocal.

Belgian Safe Work Information Center (BeSWIC) is het Belgisch Kenniscentrum over het welzijn op het werk dat ontworpen is om alle informatie over welzijn op het werk via een gemeenschappelijk digitaal platform toegankelijker te maken.
Belgian Safe Work Information Center (BeSWIC) est le centre belge de connaissance sur le bienêtre au travail qui a été conçu pour rendre plus accessibles toutes les informations sur le bien-être au travail par le biais d'une plate-forme commune.

Belgian Safe Work Information Center (BeSWIC) is het Belgisch Kenniscentrum over het welzijn op het werk dat ontworpen is om alle informatie over welzijn op het werk via een gemeenschappelijk digitaal platform toegankelijker te maken: www.beswic.be.
Le Belgian Safe Work Information Center(BeSWIC) est le centre de connaissance belge sur le bienêtre au travail qui a été conçu en vue de rassembler et rendre accessible toute l’information sur le bien-être au travail via une plate-forme digitale collective: www.beswic.be.

Er werd een platform opgericht om alle actoren van het Belgische systeem te verenigen, informatie uit te wisselen over dit onderwerp en na te denken over mogelijke verbeteringen.
Une plate-forme a été créée dans notre pays pour réunir tous les acteurs du système belge, échanger des informations à ce sujet et réfléchir aux améliorations possibles.

Deze rubriek op de website van Preventie en Interim (PI), de Centrale preventiedienst voor de sector van de uitzendarbeid, geeft u alle informatie over de regelgeving van de uitzendarbeid in de bouwsector en biedt ook hulpmiddelen aan voor bouwondernemingen en uitzendbureaus om het welzijn op het werk en de bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de uitzendkrachten zo goed mogelijk te waarborgen.
Cette rubrique sur le site web de Prévention & Intérim (PI), le Service central de prévention pour le secteur du travail intérimaire, vous donne toutes les informations sur la réglementation du travail intérimaire dans le secteur de la construction et vous offre également les outils pour les entreprises de la construction et les bureaux d’intérim afin de garantir au mieux le bien-être au travail et la protection de la sécurité et de la santé des intérimaires.

Via dit portaal hebt u toegang tot alle informatie van de EU over en voor KMO's, van praktisch advies tot beleidskwesties en van lokale contactpunten tot netwerklinks.
Ce portail rassemble toutes les informations fournies par l'UE sur et pour les PME, allant des conseils pratiques aux questions politiques, des points de contact locaux aux liens de mise en réseaux.