Vertaling van "informatie op onze website wordt maandelijks " (Nederlands → Frans) :

De informatie op onze website wordt maandelijks bijgewerkt.
L’information sur notre site web est mise à jour tous les mois.

U vindt meer informatie op onze website: www.riziv.be (Klik op Zorgverleners > Andere zorgverleners > Verstrekkers van implantaten > Informatie per thema > Notificatieprocedure implantaten) waar u tevens de evolutie van het dossier op de voet kan volgen.
Vous trouverez plus d’information sur notre site web : www.inami.be (Cliquez sur Dispensateurs de soins > Autres dispensateurs > Fournisseurs d’implants > Informations par thème > Procédure de notification pour les implants) même lien pour suivre l’évolution de ce dossier.

De Folia Pharmacotherapeutica zullen echter wel verder maandelijks verschijnen op onze website www.bcfi.be .
Les Folia Pharmacotherapeutica continueront toutefois à paraître chaque mois sur notre site Web www.cbip.be .

In de elektronische versie van het Repertorium op onze website ( www.bcfi.be ) worden de inleidende tekstdelen aangepast aan de gedrukte versie 2013, maar de specialiteiten worden maandelijks geüpdatet.
Dans la version électronique du Répertoire sur notre site Web ( www.cbip.be ), les textes introductifs sont adaptés comme dans la version imprimée de 2013, tandis que les spécialités sont mises à jour mensuellement.

De Folia Pharmacotherapeutica zullen echter wel verder maandelijks verschijnen op onze website www.bcfi.be.
Les Folia Pharmacotherapeutica continueront toutefois à paraître chaque mois sur notre site Web www.cbip.be.

De lijst van de geneesmiddelen die gecommercialiseerd zijn in België, kan worden gevonden in het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium; op onze website ( [http ...]
La liste des médicaments commercialisés en Belgique est reprise dans le Répertoire Commenté des Médicaments; les spécialités sont mises à jour mensuellement sur notre site web ( [http ...]

In verband met de pandemie met het nieuwe H1N1-influenzavirus en de updatings van onze informatie rond de vaccins tegen het pandemische H1N1-influenzavirus en het gebruik van de neuraminidase-inhibitoren, raden wij u aan regelmatig de rubriek " Goed om te weten" op onze website te consulteren.
Concernant la pandémie par le nouveau virus de l’influenza H1N1 et les mises à jour de nos informations au sujet des vaccins contre le virus de l’influenza H1N1 pandémique et de l’usage des inhibiteurs de la neuraminidase, nous vous conseillons de consulter régulièrement la rubrique " Bon à savoir" sur notre site Web.

In verband met de pandemie met het nieuwe H1N1-influenzavirus en de updatings van onze informatie rond de vaccins tegen het pandemische H1N1-influenzavirus en het gebruik van de neuraminidaseinhibitoren, raden wij u aan regelmatig de rubriek " Goed om te weten" op onze website te consulteren.
Concernant la pandémie du virus H1N1 et les mises à jour de nos informations au sujet des vaccins contre le virus H1N1 pandémique et de l’usage d’inhibiteurs de la neuraminidase, nous vous conseillons de consulter régulièrement la rubrique " Bon à savoir" sur notre site Web.

U vindt bijkomende info in de FAQ op onze website of u kunt voor meer informatie contact opnemen met uw ziekenfonds.
Vous trouverez plus d'informations dans les FAQ sur notre site. Pour tout complément d’information, contactez votre mutuelle.

De huidige versie van de lijsten van aangenomen producten en van de lijsten van de centra, alsook de gecoördineerde versie van de nomenclatuur vindt u onder de specifieke informatie over dat onderwerp op onze website.
La version actuelle des listes de produits admis et des listes des centres ainsi que la version coordonnée de la nomenclature se trouvent sur une page spécifique consacrée au sujet en question sur notre site Web.