Vertaling van "informatie onmiddellijk meedelen " (Nederlands → Frans) :

Indien je het werk hervat of opnieuw werkloos wordt, moet je die informatie onmiddellijk meedelen aan het ziekenfonds.
Si vous reprenez le travail ou retournez au chômage, vous devez communiquer cette information immédiatement à la mutualité.

De arts-onderzoeker zal onmiddellijk aan de behandelende geneesheer alle informatie meedelen die nodig is voor de continuïteit van de zorg (in het bijzonder elke ongewenste bijwerking).
Le médecin chercheur communiquera immédiatement au médecin traitant toute information nécessaire à la continuité des soins (particulièrement tout effet secondaire indésirable).