Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "informatie meer uitgebreid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; macht of passiviteit; gehallucineerde stemmen die de patiënt bekritiseren of over deze praten in de derde persoon; denkstoornissen en negatieve symptomen. | Het beloop van schizofre ...[+++]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de passivité, les hallucinations dans lesquelles des voix parlent ou discutent du sujet à la troisième personn ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Voor eplerenon (Inspra®) is deze informatie meer uitgebreid om deze nieuwe aldosteron-antagonist wat duidelijker te plaatsen.

Une information un peu plus détaillée est donnée au sujet de l’éplérénone (Inspra®), de façon à mieux situer la place de ce nouvel antagoniste de l’aldostérone.


Meer uitgebreide informatie is beschikbaar in de rubriek ”Goed om weten” op onze website (bericht van 5 oktober 2005), en we zullen hierover ook meer uitgebreid in de Folia van december 2005 berichten.

Vous pouvez trouver de plus amples informations dans la rubrique «Bon à savoir» sur notre site web (communiqué du 5 octobre 2005), et nous reviendrons aussi plus en détails sur ce sujet dans les Folia de décembre 2005.


Voor artsen en verpleegkundigen: zie rubriek 6 voor meer uitgebreide informatie over het juiste gebruik van Keppra.

Pour les médecins et les infirmières, des informations plus détaillées pour un usage approprié de Keppra figurent au paragraphe.


Je arts of apotheker kan je hierover meer uitgebreide informatie geven.

Vous pouvez demander plus d’informations à ce sujet à votre médecin ou à votre pharmacien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Meer uitgebreide informatie is te vinden op de website van het Instituut voor Tropische Geneeskunde ( www.itg.be/itg/Uploads/MedServ/nmedasso14.pdf ).

Des informations plus détaillées peuvent être obtenues sur le site Web de l’Institut de Médecine Tropicale ( www.itg.be/itg/Uploads/MedServ/fmedasso14.pdf ).


De onderstaande informatie is afkomstig van klinische studies die werden uitgevoerd bij meer dan 8300 patiënten, en van uitgebreide postmarketingervaring.

Les informations présentées ci-dessous sont basées sur des données émanant d’études cliniques incluant plus de 5000 patients ainsi que sur une large expérience postérieure à la mise sur le marché.


Onderstaande informatie is gebaseerd op gegevens uit klinische studies bij meer dan 8.300 patiënten en op uitgebreide ervaring na het in de handel brengen.

Les informations données ci-dessous reposent sur des données émanant d’études cliniques portant sur plus de 83000 patients et sur une vaste expérience post-commercialisation.


De informatie hieronder is gebaseerd op gegevens uit klinisch onderzoek bij meer dan 8.300 patiënten en uitgebreide postmarketing ervaring.

Les renseignements repris ci-dessous se fondent sur les données d’études cliniques ayant porté sur plus de 8 300 patients, ainsi que sur la large expérience accumulée depuis la mise sur le marché.


De hieronder vermelde informatie is gebaseerd op gegevens uit klinische studies bij meer dan 5000 patiënten en op uitgebreide post-marketing ervaring.

Les informations mentionnées ci-dessous se basent sur des études cliniques réalisées chez plus de 5 000 patients et sur une importante expérience post-marketing.


4.8 Bijwerkingen Onderstaande informatie is gebaseerd op gegevens uit klinische studies bij meer dan 8300 patiënten en op uitgebreide ervaring na het in de handel brengen.

Les informations données ci-dessous reposent sur des données émanant d’études cliniques portant sur plus de 83000 patients et sur une vaste expérience post-commercialisation.




Anderen hebben gezocht naar : informatie meer uitgebreid     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'informatie meer uitgebreid' ->

Date index: 2023-08-24
w