Vertaling van "informatie bij arbeidsongevallen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Deze categorie omvat alleen psychische stoornissen in verband met het puerperium (optredend binnen zes weken na de bevalling) die niet voldoen aan de criteria van stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, hetzij omdat onvoldoende informatie beschikbaar is, hetzij omdat rekening is gehouden met aanvullende klinische-kenmerken die bijzonder zijn, die hun classificatie elders onjuist doet zijn.
Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op de website van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg kunt u tevens de volgende informatie over arbeidsongevallen raadplegen:
Sur le site web du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale vous pouvez aussi consulter les informations suivantes sur des accidents du travail:

Meer informatie over arbeidsongevallen vindt u op de website van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg.
Plus d'infos sur les accidents du travail sur le site du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale

Meer informatie over arbeidsongevallen via het portaal van de sociale zekerheid.
Plus d'infos sur les accidents du travail via le portail de la sécurité sociale

Meer informatie over maatregelen om herhaling van ernstige arbeidsongevallen te voorkomen vindt u op de site van de FOD Tewerkstelling, Arbeid en Sociaal Overleg.
Plus d'infos sur les mesures pour prévenir la répétition d'accidents graves du travail, sur le site du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale

Meer informatie over de preventie van arbeidsongevallen vindt u op de site van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg.
Plus d'infos sur la prévention des accidents du travail, sur le site du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale

Meer informatie over de terugbetaling van medische kosten bij arbeidsongevallen via het portaal van de sociale zekerheid.
Plus d'infos sur le remboursement des frais médicaux en cas d'accident du travail via le portail de la sécurité sociale

Vanuit de ontvangen omstandige verslagen en de daaraan gekoppelde onderzoeken en inspectiebezoeken, alsook van andere documenten met betrekking tot niet ernstige arbeidsongevallen, stelt de inspectie fiches op om de meest interessante informatie naar voor te brengen: omstandigheden, problematiek, oorzaken, gevolgen en preventiemaatregelen. Er wordt uitdrukkelijk voor gezorgd om de privacy van bedrijven en personen en het geheim van het gerechtelijk onderzoek te vrijwaren.
Sur base des rapports circonstanciés reçus et des enquêtes et visites d’inspection y afférentes, ainsi que d’autres documents concernant des accidents du travail non graves, on établit des fiches pour vous donner les informations les plus intéressantes: conditions, problématique, causes, conséquences, mesures de prévention On veille formellement à préserver la vie privée des entreprises et personnes et le secret de l’enquête judiciaire.

Samen met het Fonds voor arbeidsongevallen (FAO) bieden ze nu op 14 nieuwe locaties informatie aan over beroepsziekten en arbeidsongevallen.
En collaboration avec le Fonds des accidents du travail (FAT), il offre 14 nouveaux guichets d'information sur les maladies professionnelles et les accidents du travail.

Het “European Forum of Insurances against Accidents at Work and Occupational Diseases” [Europees forum van verzekeringen tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten] biedt een platform voor de uitwisseling van informatie en kennis tussen de nationale organisaties verantwoordelijk voor de wettelijke verzekering tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten.
Le European Forum of Insurances against Accidents at Work and Occupational Diseases (forum européen des assurances contre les accidents au travail et les maladies professionnelles) fournit un lieu pour l’échange d’informations et d’expériences entre les organisations nationales responsables de l’assurance légale contre les accidents du travail et les maladies professionnelles.

Meer informatie over het Federaal Actieplan voor de Reductie van Arbeidsongevallen
En savoir plus sur le Plan d’action fédéral pour la réduction des accidents du travail