Vertaling van "informatie bevat veel onbruikbare " (Nederlands → Frans) :

De informatie bevat veel onbruikbare gegevens (identiteit zonder adres) of nutteloze gegevens (geboorteplaats).
Elles contiennent beaucoup de données inexploitables (identités sans adresse) ou inutiles (lieu de naissance).

De uitgebreide brochure bevat veel meer informatie.
La brochure détaillée contient beaucoup plus d’informations.

Met de knop ‘Weergave’ heb ik toegang tot een versie van de site met slechts één kolom die toch dezelfde informatie bevat en veel minder vermoeiend is.
Le bouton « Navigation » me permet d'accéder à une version du site en une seule colonne qui donne les mêmes informations de manière moins fatigante”.

Deze gedetailleerde site is zowel bestemd voor MS-patiënten als voor gezondheidswerkers en bevat zeer veel medische en andere informatie.
Conçu à l’intention des personnes atteintes de SEP et des professionnels de la santé, le site contient une mine d’informations de nature médicale et non médicale.

Deze site is vooral bedoeld voor professionele gezondheidswerkers maar bevat zeer veel interessante informatie voor MS-patiënten.
Le site s’adresse principalement aux professionnels de la santé mais contient beaucoup d’information très intéressante pour les personnes atteintes de SEP.