Traduction de «informatie betreft enerzijds » (Néerlandais → Français) :

De omzetting van de gegevens naar pertinente informatie betreft enerzijds het contextualiseren van de informatie en anderzijds het vertalen van praktijken in leesbare indicatoren op basis van vergelijkingen.
La transformation des bases de données en information pertinente consiste d’une part à contextualiser l’information et d’autre part à traduire les pratiques en indicateurs lisibles sur base de comparaison.

Dit betreft enerzijds het contextualiseren van de informatie en anderzijds het vertalen van praktijken in leesbare indicatoren op basis van vergelijkingen.
D'une part, les informations seront contextualisées et, d'autre part, les pratiques seront traduites en indicateurs lisibles à l'aide de comparaisons.