Traduction de «informatica en geneeskundige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

medisch | geneeskundig
médical

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.1. Uit het curriculum vitae van de kandidate, gevoegd bij de aanvraag, blijkt dat zij over een beperkte kennis beschikt inzake de sector van de gezondheidszorg, informatieveiligheid, informatica en geneeskundige informatica.
2.1. Il ressort du curriculum vitæ de la candidate, joint à la demande, qu’elle a des connaissances limitées du secteur des soins de santé et en sécurité de l'information, informatique et informatique médicale.

Hij beschikt over een theoretische kennis inzake informatieveiligheid en over een beperkte kennis inzake informatica en geneeskundige informatica.
Il a des connaissances théoriques en sécurité de l'information. Ses connaissances en informatique et en informatique médicale sont limitées.

2.1. Uit het curriculum vitae van de kandidate, gevoegd bij de aanvraag, blijkt dat zij over een basiskennis beschikt inzake de sector van de gezondheidszorg, informatieveiligheid, informatica en geneeskundige informatica.
2.1. Il ressort du curriculum vitae de la candidate joint à la demande qu’elle a des connaissances de base en sécurité de l'information, en informatique et en informatique médicale, ainsi que du secteur des soins de santé.

Hij beschikt over een goede kennis inzake informatica en geneeskundige informatica.
Ses connaissances en informatique et en informatique médicale sont bonnes.

Het Sectoraal Comité acht het dan ook onontbeerlijk dat de kandidaat een opleiding met betrekking tot informatica, informatieveiligheid, geneeskundige informatica en de gezondheidssector volgt.
Le Comité sectoriel estime dès lors qu’il est indispensable que la candidate suive une formation en informatique, en informatique médicale et en sécurité de l’information ainsi qu’une formation relative au secteur des soins de santé.

2.1. Uit het curriculum vitae van de kandidaat, gevoegd bij de aanvraag, blijkt dat hij een goede kennis heeft inzake informatica, informatieveiligheid, geneeskundige informatica, alsook een goede kennis m.b.t. de sector van de gezondheidszorg.
2.1. Il ressort du curriculum vitae du candidat joint à la demande qu’il a une bonne connaissance en informatique, en sécurité de l’information, en informatique médicale et du secteur de la santé.

2.1. Uit het curriculum vitae van de kandidaat, gevoegd bij de aanvraag, blijkt dat hij een beperkte kennis heeft inzake informatica, informatieveiligheid, geneeskundige informatica en de sector van de gezondheidszorg.
2.1. Il ressort du curriculum vitae du candidat joint à la demande qu’il a de bonnes connaissances en informatique et en sécurité de l'information.

de voortzetting van het moderniseringsproces van de sociale zekerheid door het ontwikkelen van de multifunctionele aangifte (DMFA) en de aangifte van het sociaal risico (ASR) de toenemende informatisering van het invaliditeitsdossier de elektronische overdracht van de boekhoudkundige en statistische documenten van de V. I. in de sector van de uitkeringen de invoering van nieuwe werkmethodes voor de sociale inspecteurs van de Dienst voor administratieve controle, om een preventiebeleid te bevorderen op het vlak van de correcte toepassing en interpretatie van de reglementering geneeskundige verzorging en uitkeringen de grondige hervorming van de cultuur, de structuren en de werkwijze van de DGEC de invoering van een nieuwe manier om de mandaten van de leden, die zetelen in de verschillende organen van het RIZIV, te beheren de reorganisatie van bepaalde directies van de algemeen ondersteunende diensten : logistiek, informatica, human resources, .de invoering van een nieuw systeem van arbeidstijdsregistratie en het aannemen van een nieuw arbeidsreglement.
la poursuite du processus de modernisation de la sécurité sociale par le développement de la déclaration multifonctionnelle (DMFA) et de la déclaration du risque social (DRS) l’informatisation progressive du dossier d’invalidité la transmission par voie électronique des documents comptables et statistiques des O.A. dans le secteur des indemnités la mise en place de nouvelles méthodes de travail des inspecteurs sociaux du Service du contrôle administratif afin de promouvoir une politique de prévention quant à l’application et l’interprétation correctes de la réglementation soins de santé et indemnités la réforme en profondeur de la culture, des structures et du mode de fonctionnement du SECM l’introduction d’un nouveau mode de gestion des mandats des membres siégeant dans les différents organes de l’INAMI la réorganisation de certaines directions des Services généraux de support : logistique, informatique, ressources humaines, .l’implémentation d’un nouveau système d’enregistrement du temps de travail et l’adoption d’un nouveau règlement de travail.

Docleg : Ter herinnering, Docleg is een informatica-instrument dat de wettelijke en reglementaire teksten inzake geneeskundige verzorging en uitkeringen bevat.
Docleg : Pour rappel, Docleg est un outil informatique qui reprend les textes légaux et réglementaires en matière de soins de santé et indemnités.