Traduction de «infofiche » (Néerlandais → Français) :

Infofiche voor de landbouw van het HSE (in het Engels): Working safely near overhead power lines (PDF)
Fiche d’information pour l’agriculture du HSE (en anglais): Working safely near overhead power lines (PDF)

Om de ware impact van de economische crisis op de Europese gezondheidssystemen na te gaan, publiceerde de EPHA (European Public Health Alliance) daarom twee infofiches.
Afin de vérifier l’impact réel de la crise économique sur les systèmes de santé européens, l’European Public Health Alliance (EPHA) a publié deux fiches info.

Een interessant voorbeeld is het aanduiden van ecologische producten met een markering (bv. Ecostip bij de tuincentra van Horta) of het verdelen van infofiches in de winkels.
Un exemple intéressant : marquer les produits écologiques (comme par exemple “l’Ecostip” des centres de jardinage Horta) ou la distribution de fiches d’information dans les magasins.

De dienst gezondheidspromotie heeft ook infofiches opgesteld voor de websites van de verschillende ziekenfondsen en voor het ledenmagazine Profiel.
Le service Promotion Santé a également développé des fiches-info à destination des sites web des mutualités ainsi que du magazine Profil.