Traduction de «infobox apotheker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

industrieel apotheker
pharmacien dans l'industrie

contact opnemen met apotheker
établir un lien avec un pharmacien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De infobox apotheker zit in de finale fase voor verspreiding, met geplande publicatie in maart 2011.
L’Infobox pour le pharmacien est en phase finale de diffusion. La publication est prévue en mars 2011.

- de infobox apotheker (4de module: voorzien juli 2009)
- L’infobox pharmacien (4 e module : prévu pour le mois de juillet 2009)

- de infobox apotheker (4de module)
- L'infobox pour les pharmaciens (4 e module)

Jaarlijkse aanpassing van de 6 bestaande modules (beginnend geneeskundige, infobrochure DGEC en nieuwe sanctieprocedure, infobox geneesheer-specialist, infobox apotheker, infobox kiné, infobox verpleegkundige).
Adaptation annuelle des 6 modules existants (médecin généraliste débutant, infobrochure SECM et nouvelle procédure de sanction, infobox médecin spécialiste, infobox pharmacien, infobox kinésithérapeute, infobox praticien de l’art infirmier).

De voorbije jaren zijn volgende 6 modules (= brochures) uitgewerkt: beginnend geneeskundige, infobrochure DGEC en nieuwe sanctieprocedure, infobox geneesheer-specialist, infobox apotheker, infobox kiné, infobox verpleegkundige.
Ces dernières années, 6 modules (= brochures) ont été élaborés : médecin généraliste débutant, infobrochure SECM et nouvelle procédure de sanction, infobox médecin spécialiste, infobox pharmacien, infobox kinésithérapeute, infobox praticien de l’art infirmier.

- Vierde module: infobox apotheker (voorzien
- 4ième module: infobox pharmacien (prévu 2 ième

- Vierde module: infobox apotheker (voorzien maart 2011) Is ondertussen gerealiseerd:
- 4ième module: infobox pharmacien (prévu en mars