Vertaling van "info zijn al beschikbaar op de site van het riziv " (Nederlands → Frans) :

De aanbevelingen en de praktische info zijn al beschikbaar op de site van het RIZIV www.riziv.be, rubriek Geneesmiddelen en andere farmaceutische verstrekkingen > Geneesmiddelen > Aanbevelingen.
L’INAMI les enverra à tous les médecins dans le courant de la semaine prochaine. Les recommandations et l’information pratique s’y rapportant sont déjà disponibles sur le site de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Médicaments et autres fournitures pharmaceutiques > Médicaments > Recommandations.

De publicaties vermeld onder 5 (a tot d) zijn beschikbaar op de site van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Het RIZIV > Publicaties van het RIZIV. De contactgegevens van de ziekenfondsen die in het Repertorium zijn opgenomen zijn ook beschikbaar op de website, rubriek Sociaal verzekerde > Ziekenfondsen > Contacteer de ziekenfondsen.
Les publications reprises au point 5 (a. à d) sont disponibles sur le site internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique L’INAMI > Publications de l’INAMI. Les coordonnées des mutualités reprises dans le Répertoire sont également disponibles sur ce site, rubrique Assurés sociaux > Mutualités > Contactez les Mutualités.

Meer info Het activiteitenverslag 2011 van de DGEC bevat ook de resultaten van de informatie‐ en evaluatieopdrachten van de dienst.Het verslag is beschikbaar op de website van het RIZIV www.riziv.be , rubriek Het RIZIV > Publicaties van het RIZIV.
Le rapport d’activités 2011 du SECM reprend aussi les résultats en matière d’information et d’évaluation. Il est disponible sur le site de l’INAMI : www.inami.be, rubrique L’INAMI > Publications de l’INAMI.

Meer info over dit pilootproject op de site van het RIZIV: www.riziv.be > Zorgverleners > Andere zorgverleners > Verpleegkundigen > Informatie per thema > Overeenkomst inzake de activiteit van de zorgkundige binnen een dienst voor thuisverpleging.
Plus d’informations concernant ce projet pilote sur le site Internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Autres dispensateurs > Infirmier(e)s > Information par thème > Convention relative à l’activité de l’aide-soignant au sein d’un service de soins infirmiers à domicile.

Meer info over de interpretatieregels op de site van het RIZIV: www.riziv.be > nomenclatuur geneeskundige verstrekkingen > nomenclatuur: per hoofdstuk en artikel + interpretatieregels.
Plus d’informations sur les règles interprétatives sur le site Internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Nomenclature des prestations de santé > Nomenclature : par article + règles interprétatives.

Meer info over de interpretatieregels op de site van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek www Nomenclatuur Geneeskundige Verstrekkingen > Tekst van de nomenclatuur > Nomenclatuur: per hoofdstuk en artikel + interpretatieregels.
Plus d’informations sur les règles interprétatives sur le site de l’INAMI : www.inami.be, www rubrique Nomenclature des prestations de santé > Texte de la nomenclature > Nomenclature : par articles + règles interprétatives.

De publicaties vermeld onder 5 (a tot d) zijn beschikbaar op de site van het RIZIV: www.riziv.be,
Les publications reprises au point 5 (a à d) sont disponibles sur le site internet de l’INAMI :

zijn beschikbaar op de site (of via aanvraag bij het RIZIV: Zorgtrajecten, RIZIV, 211 Tervurenlaan,1150 Brussel).
Elles peuvent aussi être obtenue sur demande envoyée à l’INAMI : Trajets de soins, INAMI, 211 Av. de Tervueren, 1150 Bruxelles).

De site kan ook een stuk dynamischer worden gemaakt via de integratie van de newsletter-items, info over presentaties op congressen, het beschikbaar stellen van powerpoint slides en publicaties van KCE experten in wetenschappelijke (of andere) tijdschriften,.
Le site peut aussi être rendu plus dynamique grâce à l’intégration des rubriques de la newsletter et des informations sur les présentations aux congrès, à la mise à disposition de powerpoints et de publications des experts KCE dans des revues scientifiques ou autres, .