Vertaling van "influenza-achtige symptomen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

influenza-achtige symptomen
symptômes pseudogrippaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Koorts (influenza-achtige symptomen) kunnen ook bijdragen aan deze verslechtering.
La fièvre (symptômes d'allure grippale) peut également contribuer à cette détérioration.

Aangezien agranulocytose zich klinisch kan uiten in influenza-achtige symptomen, keelpijn en koorts, wordt in die gevallen aanbevolen het bloedbeeld te controleren.
Étant donné qu’une agranulocytose peut se manifester cliniquement par des symptômes pseudogrippaux, un mal de gorge et de la fièvre, il est recommandé de vérifier les paramètres hématologiques si de tels symptômes apparaissent.

Vaak: malaise Soms: koorts, gegeneraliseerde pijn en asthenie Zelden: koude rillingen, pijn op de borst en influenza-achtige symptomen
Fréquent : malaise. Peu fréquent : fièvre, douleur généralisée et asthénie. Rare : frissons, douleur thoracique et syndrome pseudogrippal.

Zwakte, oedeem, influenza-achtige symptomen, vermoeidheid, pijn in de borstkas, koorts
Faiblesse, œdème, symptômes pseudogrippaux, fatigue, douleur thoracique, fièvre

Vermoeidheid, asthenie Influenza-achtige symptomen, gewichtstoename
Fatigue, asthénie Etat grippal, prise de poids

Vermoeidheid, asthenie, reacties op de injectieplaats Influenza-achtige symptomen, gewichtstoename
Fatigue, asthénie, réactions au site d'injection Etat grippal, prise de poids

griepachtige symptomen (influenza-achtig ziektebeeld);
symptômes de la grippe (syndrome grippal) ;