Traduction de «infertiliteit als potentieel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

potentieel | mogelijk
potentiel (a et sm) | potentiel

vrouwelijke infertiliteit
infertilité féminine

vrouwelijke infertiliteit van tubaire oorsprong
infertilité féminine d'origine tubaire

infertiliteit door anovulatie
infertilité féminine due à une anovulation

infertiliteit bij man
infertilité masculine

primaire vrouwelijke infertiliteit
infertilité primaire chez la femme

infertiliteit bij man
Stérilité, chez l'homme

infertiliteit bij vrouw verband houdend met anovulatie
Stérilité associée à une anovulation

infertiliteit bij vrouw
Stérilité de la femme

onderzoek of behandeling bij niet-zwangere vrouw | relatieve infertiliteit
Examen ou soins chez une femme non enceinte Stérilité relative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Omdat preklinische toxiciteitsstudies hebben aangetoond dat everolimus de spermatogenese kan verminderen, moet rekening worden gehouden met mannelijke infertiliteit als potentieel risico van verlengde therapie met Certican.
Les études de toxicité précliniques ont montré que l’évérolimus peut réduire la spermatogenèse ; dès lors, la stérilité masculine doit être considérée comme un risque potentiel en cas de traitement prolongé par Certican.

Omdat preklinische toxiciteitsstudies hebben aangetoond dat everolimus de spermatogenese kan verminderen, moet mannelijke infertiliteit als een potentieel risico worden beschouwd bij verlengde therapie met Certican.
Les études de toxicité précliniques ont montré que l'évérolimus peut réduire la spermatogenèse ; dès lors, la stérilité masculine doit être considérée comme un risque potentiel en cas de traitement prolongé par Certican.