Traduction de «infecties moeten ze intensief medisch gevolgd » (Néerlandais → Français) :

Aangezien ondervoede kinderen gevoeliger zijn voor infecties, moeten ze intensief medisch gevolgd worden om eventuele nevenaandoeningen te behandelen, zoals diarree en infecties.
Comme les enfants malnutris sont plus sensibles aux infections, une surveillance médicale étroite est indispensable, afin de soigner les pathologies associées, comme les diarrhées et les infections.

De patiënten moeten onder toezicht gehouden worden voor tekenen en symptomen van infectie en het aantal neutrofielen moet gevolgd worden (tot ze hoger zijn dan 1,5 x 10 9 /l) (Zie rubriek 5.1).
Les patients doivent être surveillés afin de détecter tout signe et symptôme d’infection, et une surveillance du nombre de polynucléaires neutrophiles doit être assurée (jusqu’à ce que ce nombre dépasse 1,5 X 10 9 /l) (Voir rubrique 5.1).