Vertaling van "infecties en thrombose " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

infectie | besmetting
infection | infection

infectie door Aelurostrongylus
infection à Aelurostrongylus

infectie door mycobacteria resistant aan meerdere antimycobacteriële agentia
infection par une mycobactérie multirésistante aux agents anti-mycobactériens

blootstelling aan aspecifieke genitale infectie
exposition à une infection génitale non spécifique

infectie resistent aan penicilline
infection pénicillinorésistante

infectie door Leishmania aethiopica
infection à Leishmania aethiopica

infectie door Enterobacter aerogenes
infection à Enterobacter aerogenes

intestinale infectie door Enterobacter aerogenes
infection intestinale à Enterobacter aerogenes

intestinale infectie door Aeromonas hydrophila
infection intestinale à Aeromonas hydrophila

infectie door Pseudomonas aeruginosa
infection à Pseudomonas aeruginosa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De redenen hiervoor zijn multifactorieel, namelijk een betere immuunsuppressie (Malaise et al., 2008), profylaxie tegen infecties en thrombose (Muthusamy et al., 2010) en veranderingen op het vlak van de heelkundige technieken (Squifflet et al., 2008) alsook die voor het voorbereiden van de eilandjes (Baertschiger et al., 2008).
Les raisons en sont multifactorielles, à savoir une meilleure immunosuppression (Malaise et al., 2008), la prophylaxie contre les infections et la thrombose (Muthusamy et al., 2010) et des modifications au niveau des techniques chirurgicales (Squifflet et al., 2008) et de préparation des îlots (Baertschiger et al., 2008).