Vertaling van "infecties en parasitaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

parasitair | door parasieten veroorzaakt
parasitaire | relatif aux/causé par des parasites

infectie | besmetting
infection | infection

parasitaire myositis
myosite parasitaire

infectie door Enterobacter aerogenes
infection à Enterobacter aerogenes

infectie door Leishmania aethiopica
infection à Leishmania aethiopica

infectie door mycobacteria resistant aan meerdere antimycobacteriële agentia
infection par une mycobactérie multirésistante aux agents anti-mycobactériens

infectie door Aelurostrongylus
infection à Aelurostrongylus

infectie resistent aan penicilline
infection pénicillinorésistante

blootstelling aan aspecifieke genitale infectie
exposition à une infection génitale non spécifique

infectie door Pseudomonas aeruginosa
infection à Pseudomonas aeruginosa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Infecties en parasitaire aandoeningen Vaak: gastro-enteritis, infectie van de bovenste luchtwegen, virale infectie.
Infections et infestations Fréquent: gastroentérite, infection des voies respiratoires supérieures, infection virale

Infecties en parasitaire aandoeningen: Vaak: folliculitis, infectie van de bovenste luchtwegen (inclusief faryngitis, nasofaryngitis, rinitis).
Infections et infestations : Fréquent : folliculite, infection des voies respiratoires supérieures (incluant pharyngite, rhinopharyngite, rhinite).

Infecties en parasitaire aandoeningen Zeer vaak ontsteking (waaronder bacteriële, virale, schimmel-, niet-gespecificeerd) Vaak pneumonie (inclusief bacteriële, virale en schimmelpneumonie), ontstekingen/infecties van de bovenste luchtwegen, herpesvirusinfecties, enterocolitis, sepsis (inclusief soms voorkomende gevallen met fatale afloop) Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Soms tumorlysissyndroom Bloed- en lymfestelselaandoeningen Vaak febriele neutropenie, pancytopenie Zelden aplasie van alleen de rode cellen Immuunsysteemaandoeningen Soms overgevoeligheid (inclusief erythema nodosum) Voedings- en stofwisselingsstoornissen Vaak anorexie, eetluststoornissen, hyperurikemie Soms hypoalbuminerie Psychische stoornissen Vaak depressie, slapeloosheid Soms: angst, verwardheid, affectlabiliteit, afgenomen libido Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak hoofdpijn Vaak neuropathie (waaronder perifere neuropathie), duizeligheid, dysgeusie, somnolentie Soms bloeding in het CZS* a , syncope, tremoren, amnesie Zelden cerebrovasculair accident, TIA (transient ischaemic attack), convulsies, oogzenuwontsteking, VIIde zenuwparalyse
Infections et infestations Très fréquent infection (dont infection bactérienne, virale, fongique, non-spécifiée) Fréquent pneumonie (dont infection bactérienne, virale et fongique), infection/inflammation des voies respiratoires hautes, infection virale herpétique, entérocolite, septicémie (y compris des cas peu fréquents d'issue fatale) Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl kystes et polypes) Peu fréquent syndrome de lyse tumorale Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquent neutropénie fébrile, pancytopénie Rare érythroblastopénie Affections du système immunitaire Peu fréquent hypersensibilité (dont érythème noueux)

Infecties en parasitaire aandoeningen Er was één enkele additionele melding van een via biopsie bevestigde progressieve multifocale leukoencefalopathie in de volwassen populatie. Er zijn soms fatale opportunistische infecties bij patiënten die nelarabinetherapie kregen gerapporteerd.
Infections et infestations Un seul cas de leucoencéphalopathie multifocale progressive confirmé par biopsie a été rapporté chez l'adulte. Des cas d'infections opportunistes, parfois fatales, ont été rapportés chez des patients traités par nélarabine.

Infecties en parasitaire aandoeningen Soms: Infecties van de bovenste luchtwegen, waaronder faryngitis en sinusitis, urineweginfecties, waaronder cystitis Zelden: Sepsis, inclusief met fatale afloop 1
Infections haute de l’appareil respiratoire telles que pharyngite et sinusite, infection urinaire incluant des cystites Sepsis y compris d’évolution fatale 1

Infecties en parasitaire aandoeningen Soms: Urineweginfectie inclusief cystitis, infectie van de bovenste luchtwegen inclusief faryngitis en sinusitis Zelden: Sepsis waaronder met fatale afloop 1
Infection urinaire incluant des cystites, infection haute de l’appareil respiratoire telles que pharyngite et sinusite Sepsis y compris d’évolution fatale 1

1. Infecties en parasitaire ziekten (.Powerpoint)
1. Maladies infectieuses et parasitaires (.Powerpoint)

Vermoeidheid Vaak Infecties en parasitaire Infectie van de bovenste luchtwegen, sinusitis zeer vaak aandoeningen Bronchitis; gastro-enteritis; virusinfecties; Vaak huid-, oog- en oorinfecties; longontsteking Bacteriële meningitis Soms Onderzoeken Verhoogde eosinofielentelling Vaak Zenuwstelselaandoeningen Hoofdpijn zeer vaak Duizeligheid Vaak Bloedvataandoeningen Hypertensie, rood aanlopen Vaak Evenwichtsorgaan- en Vertigo Vaak ooraandoeningen Oogaandoeningen Iritis Soms Psychische stoornissen Angst, insomnie Vaak Immuunsysteemaandoeningen Hypersensitiviteit Vaak
Affections du système nerveux Céphalée Très fréquent Sensation de vertige Fréquent Affections vasculaires Hypertension artérielle, bouffées de Fréquent chaleur Affections de l'oreille et du Vertige Fréquent labyrinthe Affections oculaires Iritis Peu fréquent Affections psychiatriques Anxiété, insomnie Fréquent Affections du système immunitaire Hypersensibilité Fréquent

ziekten, systemische virale, fungale en parasitaire infecties en significante lokale infecties in de te
bactériennes, les infections virales, fongiques ou parasitaires généralisées, ou une infection

ziekten, systemische virale, fungale en parasitaire infecties en significante lokale infecties in het
bactériennes, les infections virales, fongiques ou parasitaires généralisées ou une infection locale