Traduction de «infecties 50 mg kg dag intramusculair en intraveneus » (Néerlandais → Français) :

Matige infecties 50 mg/kg/dag Intramusculair en intraveneus gebruik verdeeld in gelijke dosissen om de 6 uur
Infections modérées 50 mg/kg/jour Voie intramusculaire ou intraveineuseen doses équivalentes réparties toutes les 6 heures

Ernstige infecties 100 mg/kg/dag Intramusculair en intraveneus gebruik verdeeld in gelijke dosissen om de 6 uur
Infections sévères 100 mg/kg/jour Voie intramusculaire ou intraveineuseen doses équivalentes réparties toutes les 6 heures.

25 mg/kg/dag Intramusculair en intraveneus gebruik
25 mg/kg/jour Voie intramusculaire ou intraveineuse

De aanbevolen dosering via intramusculaire of intraveneuze weg (langzaam intraveneus infuus) bij kinderen met een normale nierfunctie bedraagt 15 tot 20 mg/kg/dag. Deze dosis kan worden toegediend als een eenmalige dagelijkse dosis van 15 tot 20 mg/kg of verdeeld met telkens een dosis van 7,5 mg/kg om de 12 uur.
Nourrissons, jeunes enfants et enfants (4 semaines à 12 ans) : La posologie recommandée par voie intramusculaire ou intraveineuse (perfusion intraveineuse lente) chez l’enfant ayant une fonction rénale normale est de 15 à 20 mg/kg/jour, pouvant être administrés en une seule dose quotidienne de 15 à 20 mg/kg ou répartis à raison de 7,5 mg/kg par tranche de 12 heures.

Levofloxacine had bij konijnen geen teratogeen effect in doses gaande tot 50 mg/kg/dag per os en tot 25 mg/kg/dag intraveneus.
La lévofloxacine n’a montré aucun effet tératogène chez le lapin à des doses allant jusqu’à 50 mg/kg/jour par voie orale ou des doses intraveineuses jusqu’à 25 mg/kg/jour.

Levofloxacine had geen teratogeen effect bij konijnen in dosissen gaande tot 50 mg/kg/dag per os en tot 25 mg/kg/dag intraveneus.
La lévofloxacine n’a montré aucun effet tératogène chez le rat à des doses allant jusqu’à 810 mg/kg/jour par voie orale ou des doses intraveineuses jusqu’à 160 mg/kg/jour.

De ampullen kunnen intramusculair, langzaam intraveneus of via een infuus (zie " Onverenigbaarheden" ) worden toegediend. Capsules 1 tot 2 capsules van 50 mg per inname, 3 tot 4 maal per dag.
Les ampoules peuvent être administrées par voie i.m., par voie i.v. lente ou perfusion (voir “Incompatibilités”) Gélules : 1 à 2 gélules de 50 mg par prise 3 à 4 fois par jour.