Traduction de «infectie zich beperkt tot de weefsels en vochten waarin hoge concentraties » (Néerlandais → Français) :

Een rapport " intermediaire gevoeligheid" suggereert dat het pathogeen zou moeten reageren op de behandeling als de infectie zich beperkt tot de weefsels en vochten waarin hoge concentraties van het antibioticum kunnen

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Un rapport de " sensibilité intermédiaire" suggère que le pathogène devrait répondre au traitement si l'infection se limite à des tissus et liquides dans lesquels des concentrations élevées d'antibiotique peuvent être atteintes, comme par exemple dans les urines, ou encore si, dans d'autres types d'infection, des doses plus importantes sont administrées.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Deze kiemen zullen waarschijnlijk reageren als de infectie gelokaliseerd is in weefsels of vochten, waarin het antibioticum hoge concentraties bereikt.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Ces germes répondront probablement si l'infection est localisée dans des tissus ou des liquides dans lesquels on obtient de fortes concentrations d'antibiotique.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- de intermediair gevoelige micro-organismen produceren zones met een diameter van 15 tot 17 mm, hetgeen erop wijst dat de pathogeen op de behandeling zal reageren, als hoge doses worden toegediend of als de infectie gelokaliseerd is in weefsels of vochten (bijv. urine), waarin het antibioticum hoge concentraties bereikt;

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Les organismes de sensibilité intermédiaire produisent des zones d'un diamètre de 15 à 17 mm, indiquant que le pathogène répondra au traitement si l'on utilise de fortes doses ou si l'infection est localisée dans des tissus ou fluides (par ex. l'urine) dans lesquels on obtient de fortes concentrations antibiotiques.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Intermediair gevoelige micro-organismen geven zones van 15 tot 17 mm, hetgeen suggereert dat de kiem gevoelig zou zijn, indien de dosering hoog is of indien de infectie beperkt is tot de weefsels of de lichaamsvochten (bijv. urine), waar het antibioticum hoge concentraties kan bereiken.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- les micro-organismes de sensibilité intermédiaire produisent des zones de 15 à 17 mm ce qui suggère que le germe serait sensible si la posologie est élevée ou si l'infection est confinée à des tissus ou liquides (ex. l'urine) où des taux élevés d'antibiotique peuvent être atteints.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

De kiemen met een MIC lager dan 64 µg/ml, maar hoger dan 16 µg/ml worden verondersteld gevoelig te zijn als de dosering hoog is of als de infectie beperkt is tot weefsels of lichaamsvochten (bijv. urine), waar het antibioticum hoge concentraties kan bereiken. ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Les micro-organismes ayant une C. M.I. inférieure à 64 µg/ml, mais supérieure à 16 µg/ml sont supposés être sensibles si la posologie est élevée ou si l'infection est confinée à des tissus et des liquides (ex. les urines) où des taux élevés d'antibiotique peuvent être atteints.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

sepsis (bacterie-infectie) bloedvergiftiging (bacterie-infectie in het bloed) zweren en necrose (afsterven van cellen/weefsel) in de dikke darm als het middel gebruikt wordt in combinatie met cytarabine flebitis bloedingen in het maagdarmkanaal buikpijn plaatselijke overgevoeligheidsreactie in het gebied dat bestraald is uitdroging secundaire leukemie (bloedkanker die zich ontwikkelt na behandeling voor een ander soort kanker) als ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Anorexie (trouble de l’alimentation) Diarrhées – peuvent entraîner une déshydratation Cystite chimique (inflammation de la vessie) parfois hémorragique (présence de sang dans l’urine) après administration dans la vessie Alopécie (chute des cheveux) qui est normalement réversible Sepsie (infection bactérienne) Septicémie (infection bactérienne du sang) Ulcération et nécrose (mort de cellules/tissus) du colon (intestin) lorsque la doxorubicine est utilisée en association avec la cytarabine Phlébite Saignement gastro-intestinal Douleur abdominale Réaction d’hypersensibilité localisée du champ d’irradiation Déshydratation Leucémie secondaire ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'infectie zich beperkt tot de weefsels en vochten waarin hoge concentraties' ->

Date index: 2024-09-27