Traduction de «infectie ze duurt » (Néerlandais → Français) :

De noodzakelijke behandelingsduur hangt hoofdzakelijk af van de graad en de lokalisatie van de infectie; ze duurt meestal 6 maanden voor de vingernagels en 9-12 maanden voor de teennagels.
La durée de traitement nécessaire dépend essentiellement du degré et de la localisation de l'infection; elle est généralement de 6 mois pour les ongles des doigts et de 9 - 12 mois pour les ongles des orteils.

Behandelingsduur De behandeling duurt gewoonlijk 5 tot 21 dagen, maar ze kan langer duren voor ernstige infecties.
Durée du traitement Le traitement dure généralement de 5 à 21 jours mais peut être plus long en cas d’infection sévère.